Ezekiel 10:21
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 21 | Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings. | Each had four faces and four wings, with what looked like human hands under their wings. | Every one had four faces, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| four | אַרְבָּעָ֨ה | 'ar-ba-'AH | H0702 | fourאַרְבַּע (ar.ba) four |
| four | אַרְבָּעָ֤ה | 'ar-ba-'AH | H0702 | fourאַרְבַּע (ar.ba) four |
| faces | פָנִים֙ | fa-NIM | H6440H | face: beforeפָּנֶה (pa.neh) : before/to/front 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of |
| [belonged] to one | לְאֶחָ֔ד | le-'e-CHAD | H0259 | oneאֶחָד (e.chad) 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) |
| and four | וְאַרְבַּ֥ע | ve-'ar-BA' | H0702 | fourאַרְבַּע (ar.ba) four |
| wings | כְּנָפַ֖יִם | ke-na-FA-yim | H3671 | wingכָּנָף (ka.naph) 1) wing, extremity, edge, winged, border, corner, shirt 1a) wing 1b) extremity 1b1) skirt, corner (of garment) |
| [belonged] to one | לְאֶחָ֑ד | le-'e-CHAD | H0259 | oneאֶחָד (e.chad) 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) |
| and [the] likeness of | וּדְמוּת֙ | u-de-MUT | H1823 | likenessדְּמוּת (de.mut) 1) likeness, similitude adv 2) in the likeness of, like as |
| [the] hands of | יְדֵ֣י | ye-DEI | H3027G | handיָד (yad) : hand/arm[anatomy] 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists |
| a human | אָדָ֔ם | 'a-DAM | H0120G | manאָדָם (a.dam) 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley |
| [were] under | תַּ֖חַת | TA-chat | H8478G | underתְּחוֹת (te.chot) under Aramaic of ta.chat (תַּחַת ": under" H8478) |
| wings their | כַּנְפֵיהֶֽם׃ | kan-fei-HEM | H3671 | wingכָּנָף (ka.naph) 1) wing, extremity, edge, winged, border, corner, shirt 1a) wing 1b) extremity 1b1) skirt, corner (of garment) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.