Ezekiel 10:13
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 13 | As for the wheels, it was cried unto them in my hearing, O wheel. | I heard the wheels being called “the whirling wheels.” | As for the wheels, they were called in my hearing the whirling wheels. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| to the wheels | לָא֖וֹפַנִּ֑ים | la-'o-fa-NIM | H0212 | wheelאוֹפָן (o.phan) 1) wheel 1a) chariot wheel 1b) wheel in Ezekiel's vision 1c) wheels of the ten bases beneath the lavers in Solomon's temple |
| it was called | קוֹרָ֥א | ko-RA' | H7121H | to call: call toקָרָא (qa.ra) : call_to/invite/entreat 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen |
| the wheel | הַגַּלְגַּ֖ל | ha-gal-GAL | H1534 | wheelגַּלְגַּל (gal.gal) 1) wheel, whirl, whirlwind, whirling 1a) wheel 1b) whirl (of dust, chaff) Aramaic equivalent: gal.gal (גַּלְגַּל "wheel" H1535) |
| in ears my | בְּאָזְנָֽי׃ | be-'a-ze-NAI | H0241H | earאֹ֫זֶן (o.zen) : ear 1) ear, as part of the body 2) ear, as organ of hearing 3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.