Exodus 27:12
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 12 | And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits: their pillars ten, and their sockets ten. | The curtains on the west side of the courtyard shall be fifty cubits wide, with ten posts and ten bases. | And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits; their pillars ten, and their sockets ten. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and [the] breadth of | וְרֹ֤חַב | ve-RO-chav | H7341 | widthרֹ֫חַב (ro.chav) breadth, width, expanse |
| the courtyard | הֶֽחָצֵר֙ | he-cha-TZER | H2691A | courtחָצֵר (cha.tser) 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court |
| to [the] side of | לִפְאַת־ | lif-'at- | H6285 | sideפֵּאָה (pe.ah) 1) corner, edge, side, quarter, extremity 1a) corner 1b) side |
| [the] west | יָ֔ם | Yam | H3220H | seaיָם (yam) : sea 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward |
| curtains | קְלָעִ֖ים | ke-la-'IM | H7050B | curtainקֶ֫לַע (qe.la) curtain, drape, hanging |
| fifty | חֲמִשִּׁ֣ים | cha-mi-SHIM | H2572 | fiftyחֲמִשִּׁים (cha.mish.shim) 1) fifty 1a) fifty (cardinal number) 1b) a multiple of fifty (with other numbers) 1c) fiftieth (ordinal number) |
| cubit[s] | אַמָּ֑ה | 'a-MAH | H0520A | cubitאַמָּה (am.mah) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. Aramaic equivalent: am.mah (אַמָּה "cubit" H0521) |
| pillars their | עַמֻּדֵיהֶ֣ם | 'a-mu-dei-HEM | H5982G | pillarעַמּוּד (am.mud) 1) pillar, column 1a) pillar 1b) column, upright 1c) column (of smoke) |
| ten | עֲשָׂרָ֔ה | 'a-sa-RAH | H6235 | tenעֶשֶׂר (e.ser) 1) ten 1a) ten 1b) with other numbers Aramaic equivalent: a.sar (עֲשַׂר "ten" H6236) |
| and bases their | וְאַדְנֵיהֶ֖ם | ve-'ad-nei-HEM | H0134 | socketאֶ֫דֶן (e.den) 1) base, pedestal, socket (strong, firm) 1a) pedestals of gold on which marble pillars were set 1b) pedestals of the earth, foundation of the earth 1c) pedestals, bases, or sockets on which tabernacle stood |
| ten | עֲשָׂרָֽה׃ | 'a-sa-RAH | H6235 | tenעֶשֶׂר (e.ser) 1) ten 1a) ten 1b) with other numbers Aramaic equivalent: a.sar (עֲשַׂר "ten" H6236) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.