Ephesians 4:19
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 19 | Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness. | Having lost all sense of shame, they have given themselves over to sensuality for the practice of every kind of impurity, with a craving for more. | who being past feeling gave themselves up to lasciviousness, to work all uncleanness with greediness. |
In context
AI-assisted, sourcedEphesians 4:17-24Put off the old, put on the new
About Ephesians 4Paul urges the readers to "walk worthy of the vocation wherewith ye are called," keeping "the unity of the Spirit in the bond of peace," for "There is one body, and one Spirit," with "One Lord, one faith, one baptism." Christ "gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers; For the perfecting of the saints," so that they are no longer "tossed to and fro" but grow up into him by "speaking the truth in love." They must not walk "as other Gentiles walk" but "put off" the old man and "put on the new man," putting away lying, anger, stealing and bitterness, and be "kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you." Ephesians 4:1Ephesians 4:3Ephesians 4:4Ephesians 4:5Ephesians 4:11Ephesians 4:12Ephesians 4:14Ephesians 4:15Ephesians 4:17Ephesians 4:22Ephesians 4:24Ephesians 4:25Ephesians 4:26Ephesians 4:28Ephesians 4:31Ephesians 4:32
Original Greek words
| English | Greek | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| who | οἵτινες | oitines | G3748 | who/whichὅστις (hostis, hētis) ὅστις, ἥτις, ὅ τι (also written ὅ, τι and ὅτι; see LS, see word; WH, §411; Tdf., Pr., 111), in NT scarcely ever except in nom. (M, Pr., 91), the only instance of the oblique cases being found in ἕως ὅτου (see: ἕως), relative of indef. reference (related to simple ὅς as Lat. quisquis to qui), whoever, anyone who; (a) of an indef. person or thing: in general statements, Mat.5:39, 41 13:12, and freq., Luk.14:27, Gal.5:4, al.; in relative sentences, Mat.7:26, Luk.15:7, Php.3:7, al.; πᾶς, with indic., Mat.7:24 10:32; ὅ ἄν (ἐάν), with subjc., Mat.12:50 13:12, Jhn.14:13, 1Co.16:2, Gal.5:10, al.; … |
| having cast off all feeling | ἀπηλγηκότες | apēlgēkotes | G0524 | to become callousἀπαλγέω (apalgeō) ἀπ-αλγέω, -ῶ 1. prop., to cease to feel pain for (Thuc., ii, 61). 2. In late Gk. (a) to despair (Polyb., i, 35, 5); (b) to become callous, reckless (Polyb., xvi, 12, 7; MM, VGT, see word): Eph.4:19.† (AS) |
| themselves | ἑαυτοὺς | he'autous | G1438 | /him/herselfαὑτοῦ (ahutou) αὑτοῦ, -ῆς, -οῦ = ἑαυτοῦ (which see), Mat.6:34, Luk.12:17, al. (MM, see word) (AS) |
| they gave up | παρέδωκαν | paredōkan | G3860 | to deliverπαραδίδωμι (paradidōmi) παρα-δίδωμι, [in LXX chiefly for נתן ;] correl. to παρδέχομαι, 1. to give or hand over to another: with accusative and dative, Mat.11:27 25:14, Luk.4:6, al.; of being delivered up to a course of teaching, pass. before εἰς, Rom.6:17. 2. to commit, commend: Act.14:26 15:40, 1Pe.2:23. … |
| to sensuality | ἀσελγείᾳ | aselgeia | G0766 | debaucheryἀσέλγεια (aselgeia) ἀσέλγεια, -ας, ἡ (ἀσελγής, licentious; see MM, see word), [in LXX: Wis.14:26, 3Ma.2:26 * ;] licentiousness, wantonness, excess: Mrk.7:22, Rom.13:13, 2Co.12:21, Gal.5:19 (Lft., in l), Eph.4:19, 1Pe.4:3, 2Pe.2:2 2:7 2:18, Ju 4.† SYN.: ἀσωτία, profligacy, prodigality (see Tr., Syn., § xvi; DB, iii, 46). (AS) |
| for | εἰς | eis | G1519 | towardεἰς (eis) εἰς, prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). I. Of place. 1. After verbs of motion; (a) of entrance into: Mat.8:23, 9:7, Mrk.1:45, Luk.2:15, 8:31, al.; (b) of approach, to or towards: Mrk.11:1, Luk.6:8, 19:28, Jhn.11:31, 21:6, al.; (with) before pl. and collective nouns, among: Mrk.4:7, 8:19, 20, Luk.11:49, Jhn.21:23, al.; … |
| [the] working | ἐργασίαν | ergasian | G2039 | workἐργασία (ergasia) ἐργασία, -ας, ἡ (ἔργον), [in LXX for מְלָאכָה, עֲבֹדָה, etc. ;] 1. work, business: Act.16:16, 19 19:24-25; δὸς ἐ. (Lat. da operam), Luk.12:58. 2. working, performance: Eph.4:19.† (AS) |
| of impurity | ἀκαθαρσίας | akatharsias | G0167 | impurityἀκαθαρσία (akatharsia) ἀκαθαρσία, -ας, ἡ (ἀκάθαρτος), [in LXX chiefly for טֻמְאָה, טָמֵא ;] uncleanness, impurity, (a) physical (MM, VGT, see word): Mat.23:27; (b) moral: Rom.1:24 6:19, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.4:19 5:3, Col.3:5, 1Th.2:3 4:7. † (AS) |
| all | πάσης | pasēs | G3956 | allπᾶς (pas) πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, [in LXX chiefly for כֹּל ;] all, every. I. As adj., 1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1o, Act.27:20, Rom.7:8, Rev.18:17, al. mult.; pl., all, Act.22:15, Rom.5:12, Heb.1:6, al.; of the highest degree, π. ἐξουσία (προθυμία, χαρά), Mat.28:18, Act.17:11, Phi 2:29, al.; also the whole (though in this sense more frequently with art.), Mat.2:3, Act.2:36, Rom.11:26. … |
| with | ἐν | en | G1722 | in/on/amongἐν (en) ἐν, prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat.7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat.12:40; τ. ὄρει, 2Pe.1:18; τ. θρόνῳ, Rev.3:21; τ. δεξιᾷ τ. θεοῦ, Rom.8:34; ἐν ἡμῖν Abbott-Smith has ὑμῖν., Luk.1:1; of books, ἐν τ. βιβλίῳ, Gal.3:10; τ. νόμῳ, Mat.12:5, al.; ἐν τοῖς τ. Πατρός, in my Father's house (RV; cf. M, Pr., 103), Luk.2:49; trop., of the region of thought or feeling, ἐν τ. καρδίᾳ (-αις), Mat.5:28, 2Co.4:6, al.; τ. συνειδήσεσιν, 2Co.5:11; af … |
| greediness. | πλεονεξίᾳ.¶ | pleonexia | G4124 | greedinessπλεονεξία (pleonexia) πλεονεξία, -ας, ἡ (πλεονέκτης), [in LXX for בֶּצַע ;] the character and conduct of a πλεονέκτης. 1. advantage. 2. desire for advantage, grasping, aggression, cupidity, covetousness: Luk.12:15, Rom.1:29, 2Co.9:5, Eph.4:19 (see ICC, in l) Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.2:5, 2Pe.2:3 2:14; pl. (see Bl., § 32, 6), Mrk.7:22.† SYN.: φιλαργυρία, avarice (see Tr., Syn., § xxiv) (AS) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.