2 Samuel 20:25
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 25 | And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests: | Sheva was the scribe; Zadok and Abiathar were priests; | and Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests; |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and Sheva | וּשְׁוָ֖א | u-she-ya' | H7724H | Shevaשְׁוָא (she.va) A man of the tribe of Judah living at the time of Egypt and Wilderness, only mentioned at 1Ch.2.49; son of: Caleb (H3612H) and Maacah (H4601L); brother of: Sheber (H7669), Tirhanah (H8647) and Shaaph (H8174H); half-brother of: Hur (H2354), Jesher (H3475), Shobab (H7727H), Ardon (H0715), Mareshah@1Ch.2.42 (H4337), Haran (H2771B), Moza (H4162), Gazez (H1495), Jahdai (H3056) and Achsah (H5915H); father of: Machbenah (H4343) and Gibea (H1388) § Sheva = "Jehovah contends" Judaite, son of Caleb by his concubine Maachah and grandson of Hezron |
| [was] secretary | סֹפֵ֑ר | so-FER | H5608B | secretaryסֹפֵר (so.pher) 1) enumerator, muster-officer, secretary, scribe 1a) enumerator, muster-officer, secretary 1b) learned man, scribe Aramaic equivalent: sa.pher (סָפִר "scribe" H5613) |
| and Zadok | וְצָד֥וֹק | ve-tza-DOK | H6659G | Zadokצָדוֹק (tsa.doq) A man of the tribe of Levi living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.8.17; son of: Ahitub (H0285H); father of: Ahimaaz (H0290H) § Zadok = "righteous" 1) the high priest, son of Ahitub of the house of Eleazar the son of Aaron, and 11th in descent from Aaron; joined David after Saul's death and supported him against Absalom and Adonijah; anointed Solomon as king 2) a priest, son of Meraioth, father of Meshullam of the house of Ahitub; apparently a nephew of 1 3) father of Jerusha, the wife of king Uzziah and mother of king Jotham of Judah … |
| and Abiathar | וְאֶבְיָתָ֖ר | ve-'ev-ya-TAR | H0054 | Abiatharאֶבְיָתָר (ev.ya.tar) A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.22.20; son of: Ahimelech (H0288); father of: Ahimelech (H0288I), Jonathan (H3083I) Also named: Abiathar (Ἀβιαθάρ "Abiathar" G0008) § Abiathar = "my father is great" priest, son of Ahitub (Ahimelech), faithful to David, but later rebelled with Adonijah |
| [were] priests | כֹּהֲנִֽים׃ | ko-ha-NIM | H3548 | priestכֹּהֵן (ko.hen) 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest Aramaic equivalent: ka.hen (כָּהֵן "priest" H3549) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.