2 Chronicles 8:5
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 5 | Also he built Bethhoron the upper, and Bethhoron the nether, fenced cities, with walls, gates, and bars; | He rebuilt Upper and Lower Beth-horon as fortified cities with walls, gates, and bars, | Also he built Beth-horon the upper, and Beth-horon the nether, fortified cities, with walls, gates, and bars; |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Lower Beth-horon settlementMapAbout this place
- Upper Beth-horon settlementMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and he built | וַיִּ֜בֶן | vai-YI-ven | H1129 | to buildבְּנָה (be.nah) 1) to build 1a) (P'al) to build 1b) (Ithp'il) to be built |
| Beth | בֵּ֤ית | beit | H1032H | (Upper) Beth-horonבֵּית חוֹרֹן (bet cho.ron) Beth-horon = "house of hollowness" Upper Beth-horon-town on the mountains of Ephraim Combined with el.yon (עֶלְיוֹן ", Upper" H5945) |
| Horon | חוֹרוֹן֙ | cho-rOn | H1032H | (Upper) Beth-horonבֵּית חוֹרֹן (bet cho.ron) Beth-horon = "house of hollowness" Upper Beth-horon-town on the mountains of Ephraim Combined with el.yon (עֶלְיוֹן ", Upper" H5945) |
| the upper | הָֽעֶלְי֔וֹן | ha-'el-YON | H5945G | No entry |
| Beth | בֵּ֥ית | beit | H1032I | Beth-horonבֵּית חוֹרֹן (bet cho.ron) § Beth-horon = "house of hollowness" two towns in Ephraim 1a) Upper Beth-horon-town on the mountains of Ephraim 1b) Lower Beth-horon-town located 800 feet (245 m) lower than Upper Beth-horon |
| Horon | חוֹר֖וֹן | cho-RON | H1032I | Beth-horonבֵּית חוֹרֹן (bet cho.ron) § Beth-horon = "house of hollowness" two towns in Ephraim 1a) Upper Beth-horon-town on the mountains of Ephraim 1b) Lower Beth-horon-town located 800 feet (245 m) lower than Upper Beth-horon |
| the lower | הַתַּחְתּ֑וֹן | ha-tach-TON | H8481G | Lower (Beth Horon)תַּחְתּוֹן (tach.ton) Combined with bet cho.ron (בֵּית חוֹרֹן "Beth-horon" H1032) § lower, lowest, nether Another name of bet cho.ron (בֵּית חוֹרֹן "Beth-horon" H1032G) |
| cities of | עָרֵ֣י | 'a-REI | H5892B | cityעִיר (ir) 1) city, town (a place of waking, guarded) 1a) city, town (a place of waking, guarded) 1a) city, town |
| fortification | מָצ֔וֹר | ma-TZOR | H4692 | siegeמָצוֹר (ma.tsor) 1) siege-enclosure, siege, entrenchment, siege works 1a) siege 1b) enclosure, siege-works, rampart |
| walls | חוֹמ֖וֹת | cho-MOT | H2346G | wallחוֹמָה (cho.mah) wall |
| doors | דְּלָתַ֥יִם | de-la-TA-yim | H1817C | doorדֶּ֫לֶת (de.let) 1) door, gate 1a) a door 1b) a gate 1c) (fig.) 1c1) of chest lid 1c2) of crocodile jaws 1c3) of doors of the heavens 1c4) of an easily-accessible woman |
| and bar[s] | וּבְרִֽיחַ׃ | u-ve-RI-ach | H1280 | barבְּרִיחַ (be.ri.ach) 1) bar 1a) of wood 1b) of city gates 2) of tribulation, a fortress, of the earth as a prison (fig.) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.