2 Chronicles 11:6
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 6 | He built even Bethlehem, and Etam, and Tekoa, | He built up Bethlehem, Etam, Tekoa, | He built Beth-lehem, and Etam, and Tekoa, |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Bethlehem 1 settlementMapAbout this place
- Etam 3 settlementMapAbout this place
- Tekoa settlementMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and he built | וַיִּ֧בֶן | vai-YI-ven | H1129 | to buildבְּנָה (be.nah) 1) to build 1a) (P'al) to build 1b) (Ithp'il) to be built |
| Beth- | בֵּֽית־ | beit- | H1035G | Ephrathאֶפְרָ֫תָה (eph.ra.tah) Ephrath or Ephratah = "ash-heap: place of fruitfulness" Another name of bet le.chem (בֵּית לֶ֫חֶם "Bethlehem" H1035G) |
| -lehem | לֶ֛חֶם | LE-chem | H1035G | Ephrathאֶפְרָ֫תָה (eph.ra.tah) Ephrath or Ephratah = "ash-heap: place of fruitfulness" Another name of bet le.chem (בֵּית לֶ֫חֶם "Bethlehem" H1035G) |
| Etam | עֵיטָ֖ם | 'ei-TAM | H5862I | Etamעֵיטָם (e.tam) § Etam = "lair of wild beasts" a town in Judah fortified and garrisoned by king Rehoboam of Judah and located between Bethlehem and Tekoa |
| Tekoa | תְּקֽוֹעַ׃ | te-KO-a' | H8620 | Tekoaתְּקוֹעַ (te.qo.a) Tekoa or Tekoah = "a stockade" town founded by Ashur son of Hezron in the hill country of Judah near Hebron rebuilt by king Rehoboam of Judah; birthplace of Amos Also named: te.qo.i (תְּקוֹעִי "Tekoa" H8621) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.