1 Chronicles 15:19
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 19 | So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass; | The musicians Heman, Asaph, and Ethan were to sound the bronze cymbals. | So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed, with cymbals of brass to sound aloud; |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and the singers | וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים | ve-ham-SHO-re-RIM | H7891 | to singשִׁיר (shir) 1) to sing 1a) (Qal) 1a1) to sing 1a2) singer, songstresses (participle) 1b) (Polel) 1b1) to sing 1b2) singer, songstress (participle) 1c) (Hophal) to be sung |
| Heman | הֵימָ֥ן | hei-MAN | H1968I | Hemanהֵימָן (he.man) A man of the tribe of Levi living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Ch.6.33; son of: Joel (H3100); father of: Bukkiah (H1232), Mattaniah (H4983H), Uzziel (H5816J), Shebuel (H7619H), Jerimoth (H3406L), Hananiah (H2608P), Hanani (H2607H), Eliathah (H0448), Giddalti (H1437), Romamti-ezer (H7320), Joshbekashah (H3436), Mallothi (H4413), Hothir (H1956), Mahazioth (H4238), Jehuel (H3171K), Shimei (H8096P) § Heman = "faithful" 1) a wise man to whom Solomon was compared 2) son of Joel, grandson of Samuel, and a Levitical singer and author of PS 88 3) a seer |
| Asaph | אָסָ֖ף | 'a-SAF | H0623H | Asaphאָסָף (a.saph) A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.6.39; son of: Berechiah (H1296H); father of: Zaccur (H2139J), Joseph (H3130I), Nethaniah (H5418H) and Asharelah (H0841) § Asaph = "gatherer" 1) the father of Hezekiah's secretary 2) a son of Berechiah, chief Levite musician under David 3) a Persian officer over the royal forest |
| and Ethan | וְאֵיתָ֑ן | ve-'ei-TAN | H0387J | Ethanאֵיתָן (e.tan) A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Ki.4.31; son of: Mahol (H4235); brother of: Heman (H1968), Calcol (H3633) and Darda (H1862) § Ethan = "enduring" 1) an Ezrahite known for his wisdom 2) a grandson of Judah, father of Azariah 3) a Kohathite descendant of Levi 4) a Merarite son of Kushaiah, descendant of Levi |
| with cymbals | בִּמְצִלְתַּ֥יִם | bim-tzil-TA-yim | H4700 | cymbalמְצִלְתַּיִם (me.tse.let) cymbals |
| bronze | נְחֹ֖שֶׁת | ne-CHO-shet | H5178A | bronzeנְחֹ֫שֶׁת (ne.cho.shet) 1) copper, bronze 1a) copper (ore), bronze (as copper alloy) 1b) fetters (of copper or bronze) 1c) copper (as value) |
| [were] to sound aloud | לְהַשְׁמִֽיעַ׃ | le-hash-MI-a' | H8085I | to hear: hearשָׁמַע (sha.ma) : hear v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound … |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.