Titus 2:4
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 4 | That they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children, | In this way they can train the young women to love their husbands and children, | that they may train the young women to love their husbands, to love their children, |
In context
AI-assisted, sourcedThe older women teach the young women. They train them to be sensible, to love their husbands and to love their children. Titus 2:3Titus 2:4
SpeakingPaul, who calls himself "a servant of God, and an apostle of Jesus Christ." Titus overview
ToTitus, Paul's "own son after the common faith," whom Paul had left in Crete to set the churches in order. Titus overview
Also involvedThe young women in the churches, taught by the older women, and their husbands and children. Titus 2:3Titus 2:4
Titus was in Crete, a large Mediterranean island with churches "in every city." The letter does not say where Paul was, but he planned to winter at Nicopolis. Titus overview
The eventsTitus was to teach this in Crete. The verse gives no date. Titus overview
WrittenTraditional: about AD 63-65, after Paul's release from his first Roman imprisonment. Scholarly: many hold that a follower wrote the letter in Paul's name about AD 80-100; others accept that Paul wrote it. Titus overview
HerePaul wants the gospel seen in ordinary households. Older women pass on that wisdom to younger ones, so that "the word of God be not blasphemed" (2:5). Titus 2:4Titus 2:5
In the whole of ScripturePaul elsewhere asks Timothy to treat "the elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity" (1 Timothy 5:2), and wants younger women to "guide the house" and give the adversary no cause to speak against them (1 Timothy 5:14). 1 Timothy 5:21 Timothy 5:14
For readersLove for one's husband and children is something to be taught and learned, not assumed. Older believers can help younger ones grow in it. Titus 2:41 Timothy 5:2
- teachσωφρονίζω
The word means to make someone sensible, to train. The lexicon lists this verse as its only New Testament use. Strong's G4994
- to love their husbandsφίλανδρος
The word means, of a wife, loving her husband. Strong's G5362
- to love their childrenφιλότεκνος
The word means loving one's children. Strong's G5388
Takeaway
Older women are to train younger women to be sensible and to love their husbands and children. Love in the home is learned and passed on. Titus 2:3Titus 2:4
Drafted by AI from the Scripture and data shown under “Show sources,” then checked automatically and by a second AI pass. Updated 2026-10-28.
Original Greek words
| English | Greek | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| so that | ἵνα | ina | G2443 | in order that/toἵνα (hina) ἵνα, I. adverb (poët., Hom., al.), 1. of place, where, whither. 2. of circumstance, when. II. Conjunction, 1. prop., final, denoting purpose or end (cl.), that, in order that, usually the first word in the clause, but sometimes (cl. also) preceded by an emphatic word (Act.19:4, Rom.11:31 (?), Gal.2:10, al.); (a) with optative (so in cl. after historic tenses): after a pres., Eph.1:17 (but WH, mg., subjc.; see Burton, §225, Rem., 2); … |
| they may train | σωφρονίζωσιν | sōphronizōsin | G4994 | to trainσωφρονίζω (sōphronizō) σωφρονίζω [in Aq.: Isa.38:16 * ;] to make σώφρων, recall one to his senses, control (RV, train): with accusative of person(s), Tit.2:4.† (AS) |
| young [women] | νέας | neas | G3501 | newνέος (neos) νέος, -α, -ον [in LXX for נַעַר (Gen.37:2, Exo_33:11, al.), חָדָשׁ (Lev.23:16, Num.28:26, al.), etc.; compar. -ώτερος for קָטָן, צָעִיר, etc. ;] 1. young, youthful: Tit.2:4. 2. new (prop., in respect of time; see: καινός): οἶνος (cf. οἶ. καινός, Mat.26:20), Mat.9:17, Mrk.2:22, Luk.5:37-39; φύραμα (figuratively), 1Co.5:7; διαθήκη (cf. καινὴ δ., Heb.9:15), Heb.12:24; metaphorically, ἄνθρωπος (cf. καινὸς ἀ, Eph.2:15), Col.3:10. … |
| lovers of [their] husbands | φιλάνδρους | philandrous | G5362 | husband-lovingφίλανδρος (philandros) φίλανδρος, -ον 1. loving men (Æsch.). 2. Of a wife, loving her husband (frequently in epitaphs, see LS, see word, Deiss., BS, 255): Tit.2:4.† (AS) |
| to be, | εἶναι, | einai | G1511 | to existεἶναι (einai) εἰμί, with various uses and significations, like the English verb to be. I. As substantive verb. 1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5 (see Swete, Ap., 5; M, Pr., 228); τὰ (μὴ) ὄντα, Rom.4:17, 1Co.1:28. 2. Of times, events, etc., to be, happen, take place: Mat.24:3, Mrk.14:2, 15:42, Luk.21:23, Jhn.4:6, 23, 5:10, al. … |
| loving [their] children, | φιλοτέκνους, | philoteknous | G5388 | child lovingφιλότεκνος (philoteknos) φιλότεκνος, -ον (φίλος, τέκνον), [in LXX: 4Ma.15:4-6 * ;] loving one's children (Hdt., Arist., Plut., al.): of women, joined with φίλανδρος, which see, Tit.2:4.† (AS) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.