Psalm 83

Psalms · Chapter 83

Psalms 83:7

King James Version (1769)

Other translations

VerseKJVBSBASV
7Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;of Gebal, Ammon, and Amalek, of Philistia with the people of Tyre.Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre:

In context

Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.

Where

Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.

Original Hebrew words

EnglishHebrewSay itStrong'sMeaning
Gebalגְּבָ֣לge-VALH1381
Gebal

גְּבָל (ge.val) Gebal = "a boundary" a mountainous area south of the Dead Sea Another spelling of ge.val (גְּבַל "Gebal" H1380)

and Ammonוְ֭עַמּוֹןVE-'a-monH5983
Ham

הָ֑ם (ham) Ham = "hot" or "sunburnt" the place where Chedorlaomer and his allies smote the Zuzim, probably in the territory of the Ammonites, east of the Jordan; site uncertain Another name of am.mon (עַמּוֹן "Ammon" H5983)

and Amalekוַעֲמָלֵ֑קva-'a-ma-LEKH6002G
Amalek

עֲמָלֵק (a.ma.leq) Amalek = "dweller in a valley" people in southern Canaan 2) descendants of Amalek Also named: a.ma.le.qi (עֲמָלֵקִי "Amalekite" H6003)

Philistiaפְּ֝לֶ֗שֶׁתpe-LE-shetH6429
Philistia

פְּלֶ֫שֶׁת (pe.le.shet) Philistia = "land of sojourners" the general territory on the west coast of Canaan or the entire country of Palestine Also named: pe.lish.ti (פְּלִשְׁתִּי "Philistine" H6430G)

withעִם־'im-H5973A
with

עִם (im) 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as

[the] inhabitants ofיֹ֥שְׁבֵיYO-she-veiH3427
to dwell

יָשַׁב (ya.shav) 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell Aramaic equivalent: ye.tiv (יְתִב "to dwell" H3488)

Tyreצֽוֹר׃TzorH6865
Tyre

צֹר (tsor) § Tyre or Tyrus = "a rock" the Phoenician city on the Mediterranean coast

Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.