Psalm 148

Other translations

VerseKJVBSBASV
12Both young men, and maidens; old men, and children:young men and maidens, old and young together.Both young men and virgins; Old men and children:

In context

Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.

Original Hebrew words

EnglishHebrewSay itStrong'sMeaning
O young menבַּחוּרִ֥יםba-chu-RIMH0970
youth

בָּחוּר (ba.chur) youth, young man

and alsoוְגַם־ve-gam-H1571
also

גַּם (gam) 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike

young womenבְּתוּל֑וֹתbe-tu-LOTH1330
virgin

בְּתוּלָה (be.tu.lah) virgin

old [people]זְ֝קֵנִ֗יםze-ke-NIMH2205H
old: elder

זָקֵן (za.qen) : elder/leader 1) old 1a) old (of humans) 1b) elder (of those having authority)

withעִם־'im-H5973A
with

עִם (im) 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as

youthsנְעָרִֽים׃ne-'a-RIMH5288
youth

נַ֫עַר (na.ar) 1) a boy, lad, servant, youth, retainer 1a) boy, lad, youth 1b) servant, retainer

Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.