Psalms 114:8

King James Version (1769)

Other translations

Verse	KJV	BSB	ASV
8	Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.	who turned the rock into a pool, the flint into a fountain of water!	Who turned the rock into a pool of water, The flint into a fountain of waters.

Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.

English	Hebrew	Say it	Strong's	Meaning
who turned	הַהֹפְכִ֣י	ha-ho-fe-KHI	H2015	to overturn הָפַךְ (ha.phakh) 1) to turn, overthrow, overturn 1a) (Qal) 1a1) to overturn, overthrow 1a2) to turn, turn about, turn over, turn around 1a3) to change, transform 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, turn, turn back 1b2) to change oneself 1b3) to be perverse 1b4) to be turned, be turned over, be changed, be turned against 1b5) to be reversed 1b6) to be overturned, be overthrown 1b7) to be upturned 1c) (Hithpael) 1c1) to transform oneself 1c2) to turn this way and that, turn every way 1d) (Hophal) to turn on someone
the rock	הַצּ֣וּר	ha-TZUR	H6697H	mountain טוּר (tur) mountain Aramaic of tsur (צוּר "rock" H6697H)
a pool of	אֲגַם־	'a-gam-	H0098	pool אֲגַם (a.gam) 1) pool, troubled pool 1a) troubled or muddy (gloomy) pools, marshes 1b) any pool, pond 1c) swamp reeds, reeds, rush(es)
water	מָ֑יִם	MA-yim	H4325G	water מַי (ma.yim) 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)
flint	חַ֝לָּמִ֗ישׁ	cha-la-MISH	H2496	flint חַלָּמִישׁ (chal.la.mish) flint, rock
into spring of his	לְמַעְיְנוֹ־	le-ma'-ye-nov-	H4599	spring מַעְיָן (ma.yan) spring
water	מָֽיִם׃	MA-yim	H4325G	water מַי (ma.yim) 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

Show all 7 wordsShow fewer

Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.