Proverbs 2:7
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 7 | He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly. | He stores up sound wisdom for the upright; He is a shield to those who walk with integrity, | He layeth up sound wisdom for the upright; He is a shield to them that walk in integrity; |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| he stores up | יִצְפֹּ֣ן | ve-tza-fan | H6845 | to treasureצָפַן (tsa.phan) 1) to hide, treasure, treasure or store up 1a)(Qal) 1a1) to hide, treasure, treasure up 1a2) to lie hidden, lurk 1b) (Niphal) to be hidden, be stored up 1c) (Hiphil) to hide, hide from discovery |
| for the upright [people] | לַ֭יְשָׁרִים | LAY-sha-rim | H3477G | uprightיָשָׁר (ya.shar) 1) straight, upright, correct, right 1a) straight, level 1b) right, pleasing, correct 1c) straightforward, just, upright, fitting, proper 1d) uprightness, righteous, upright 1e) that which is upright (subst) Also means: ya.shar (יָשָׁר "upright" H3477I) |
| success | תּוּשִׁיָּ֑ה | tu-shi-YAH | H8454 | wisdomתּוּשִׁיָּה (tu.shiy.yah) 1) wisdom, sound knowledge, success, sound or efficient wisdom, abiding success 1a) sound or efficient wisdom 1b) abiding success (of the effect of sound wisdom) |
| a shield | מָ֝גֵ֗ן | ma-GEN | H4043 | shieldמָגֵן (ma.gen) shield, buckler |
| to [those who] walk of | לְהֹ֣לְכֵי | le-HO-le-khei | H1980I | to goהוּךְ (hukh) (P'al) to go, come, walk, be brought Aramaic of ha.lakh (הָלַךְ ": walk" H1980) |
| integrity | תֹֽם׃ | Tom | H8537 | integrityתֹּם (tom) 1) integrity, completeness 1a) completeness, fulness 1b) innocence, simplicity 1c) integrity |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.