Proverbs 11:26
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 26 | He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing shall be upon the head of him that selleth it. | The people will curse the hoarder of grain, but blessing will crown the one who sells it. | He that withholdeth grain, the people shall curse him; But blessing shall be upon the head of him that selleth it. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| [one who] withholds | מֹ֣נֵֽעַ | MO-ne-a' | H4513 | to withholdמָנַע (ma.na) 1) to withhold, hold back, keep back, refrain, deny, keep restrain, hinder 1a) (Qal) to withhold 1b) (Niphal) to be withheld |
| grain | בָּ֭ר | bar | H1250A | grainבַּר (bar) corn, grain |
| they curse him | יִקְּבֻ֣הוּ | yi-ke-VU-hu | H6895 | to curseקָבַב (qa.vav) 1) to curse, utter a curse against 1a) (Qal) to curse |
| a people | לְא֑וֹם | le-'om | H3816 | peopleלְאֹם (le.om) a people, nation |
| and a blessing | וּ֝בְרָכָ֗ה | u-ve-ra-KHAH | H1293 | blessingבְּרָכָה (be.ra.khah) 1) blessing 2) (source of) blessing 3) blessing, prosperity 4) blessing, praise of God 5) a gift, present 6) treaty of peace |
| [belongs] to [the] head of | לְרֹ֣אשׁ | le-ROSH | H7218A | headרֵאשׁ (resh) 1) chief, head 1a) head (of man) 1b) head (as seat of visions) 1c) chief 1d) sum (essential content) |
| [one who] sells grain | מַשְׁבִּֽיר׃ | mash-BIR | H7666 | to buyזְבַן (ze.van) 1) to buy, gain 1a) (P'al) gain (participle) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.