Leviticus 7:37
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 37 | This is the law of the burnt offering, of the meat offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecrations, and of the sacrifice of the peace offerings; | This is the law of the burnt offering, the grain offering, the sin offering, the guilt offering, the ordination offering, and the peace offering, | This is the law of the burnt-offering, of the meal-offering, and of the sin-offering, and of the trespass-offering, and of the consecration, and of the sacrifice of peace-offerings; |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| this | זֹ֣את | zot | H2063 | thisזֹאת (zot) 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus … |
| [is] the legal [procedure] | הַתּוֹרָ֗ה | ha-to-RAH | H8451 | instructionתּוֹרָה (to.rah) 1) law, direction, instruction 1a) instruction, direction (human or divine) 1a1) body of prophetic teaching 1a2) instruction in Messianic age 1a3) body of priestly direction or instruction 1a4) body of legal directives 1b) law 1b1) law of the burnt offering 1b2) of special law, codes of law 1c) custom, manner 1d) the Deuteronomic or Mosaic Law |
| to the burnt offering | לָֽעֹלָה֙ | la-'o-LAH | H5930A | burnt offeringעֲלָת (a.lah) burnt offering, holocaust Aramaic of o.lah (עֹלָה "burnt offering" H5930A) |
| to the grain offering | לַמִּנְחָ֔ה | la-min-CHAH | H4503G | offeringמִנְחָה (min.chah) : offering/sacrifice 1) gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering 1a) gift, present 1b) tribute 1c) offering (to God) 1d) grain offering |
| and to the sin offering | וְלַֽחַטָּ֖את | ve-la-cha-TAT | H2403H | No entry |
| and to the guilt offering | וְלָאָשָׁ֑ם | ve-la-'a-SHAM | H0817 | guilt (offering)אָשָׁם (a.sham) 1) guilt, offense, guiltiness 1a) offense, trespass, fault 1b) guilt, guiltiness 1c) compensation (for offense) 1d) trespass offering, guilt offering |
| and to the installation offerings | וְלַ֨מִּלּוּאִ֔ים | ve-LAM-mi-lu-'IM | H4394 | settingמִלֻּא (mil.lu) 1) setting, installation 1a) setting, stones for setting 1b) installation (of priests) |
| and to [the] sacrifice of | וּלְזֶ֖בַח | u-le-ZE-vach | H2077 | sacrificeזֶ֫בַח (ze.vach) 1) sacrifice 1a) sacrifices of righteousness 1b) sacrifices of strife 1c) sacrifices to dead things 1d) the covenant sacrifice 1e) the passover 1f) annual sacrifice 1g) thank offering |
| the peace offerings | הַשְּׁלָמִֽים׃ | ha-she-la-MIM | H8002 | peace offeringשֶׁ֫לֶם (she.lem) 1) peace offering, requital, sacrifice for alliance or friendship 1a) voluntary sacrifice of thanks |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.