Leviticus 1:6
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 6 | And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces. | Next, he is to skin the burnt offering and cut it into pieces. | And he shall flay the burnt-offering, and cut it into its pieces. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and he will skin | וְהִפְשִׁ֖יט | ve-hif-SHIT | H6584 | to stripפָּשַׁט (pa.shat) 1) to strip, invade, strip off, make a dash, raid, spread out 1a) (Qal) 1a1) to strip off, put off 1a2) to put off (one's shelter), make a dash 1b) (Piel) to strip 1c) (Hiphil) 1c1) to strip of 1c2) to strip off 1c3) to flay 1d) (Hithpael) to strip oneself of |
| the burnt offering | הָעֹלָ֑ה | ha-'o-LAH | H5930A | burnt offeringעֲלָת (a.lah) burnt offering, holocaust Aramaic of o.lah (עֹלָה "burnt offering" H5930A) |
| and he will cut in pieces | וְנִתַּ֥ח | ve-ni-TACH | H5408 | to cutנָתַח (na.tach) 1) to cut, cut up, cut in pieces, divide 1a) (Piel) to cut up, cut in pieces, divide by joints |
| into pieces its | לִנְתָחֶֽיהָ׃ | lin-ta-CHEI-ha | H5409 | pieceנֵ֫תַח (ne.tach) piece, a piece of flesh or meat |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.