Hebrews 12:4
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 4 | Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin. | In your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood. | Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin: |
In context
AI-assisted, sourcedHebrews 12:1-4Run the race
About Hebrews 12"Seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses," the readers are to lay aside every weight and sin and "run with patience the race that is set before us, Looking unto Jesus the author and finisher of our faith." They must not despise the Lord's chastening, "For whom the Lord loveth he chasteneth," and though it is grievous now, it later "yieldeth the peaceable fruit of righteousness." They are to "Follow peace with all men, and holiness," for they have not come to the mount that burned with fire but "unto mount Sion... the heavenly Jerusalem," and "to Jesus the mediator of the new covenant," so let them serve God "with reverence and godly fear: For our God is a consuming fire." Hebrews 12:1Hebrews 12:2Hebrews 12:5Hebrews 12:6Hebrews 12:11Hebrews 12:14Hebrews 12:18Hebrews 12:22Hebrews 12:24Hebrews 12:28Hebrews 12:29
Original Greek words
| English | Greek | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| Not yet | οὔπω | oupō | G3768 | not yetοὔπω (oupō) οὔπω neg. adv. of time, not yet: Mat.24:6, Mrk.13:7, Jhn.2:4 3:24 6:17, al.; with neg., Mrk.11:2, Luk.23:53; interrog., Mat.16:9, Mrk.4:40 8:17, 21 (AS) |
| unto | μέχρις | mechris | G3360 | untilμέχρι (mechri) μέχρι (bef. consonants, exc. Luk.16:16, μέχρι Ἰωάνου) and μέχρις (bef. vowels, Mk, Ga, ll. with, Heb.12:4; see Bl., § 5, 4) 1. as prep., with genitive, as far as, even to, until; (a) of place: Rom.15:19; (b) of time : Mat.11:23 13:30 28:15, Luk.16:16, Act.10:30 20:7, Rom.5:14, 1Ti.6:14, Heb.3:6, 14 9:10; (with) of measure or degree : Php.2:8, 30, 2Ti.2:9, Heb.12:4 (μ. αἵματος, cf. 2Ma.13:14). … |
| blood | αἵματος | aimatos | G0129G | bloodαἷμα (ahima) αἷμα, ατος, τό, [in LXX for דָּם ;] blood. 1. In the ordinary sense: Mrk.5:25, Luk.8:43,44 22:44, Jhn.19:34, Act.15:20,29 21:25, Rev.8:7,8 11:6 16:3,4,6 19:13. 2. In special senses: (a) of generation, origin, kinship (cl.): Jhn.1:13 (see MM, VGT, see word); (b) as in OT (AR on Eph, l.with), in the phrase σάρξ καὶ αἷ. (αἷ. κ. σ.), to indicate human nature as opposite to God and created spirits: Mat.16:17, 1Co.15:50, Gal.1:16, Eph.6:12, Heb.2:14; (with) of things in colour resembling blood: Act.2:19,20, Rev.6:12 14:18-20. … |
| have you resisted | ἀντικατέστητε | antikatestēte | G0478 | to resistἀντικαθίστημι (antikathistēmi) ἀντι-καθ-ίστημι [in LXX: Deu.31:21 (עָנָה), Jos.5:7, Mic.2:8 (קוּם) * ;] 1. causal in Pres. imperfect fut. and 1 aor.; to replace, oppose. 2. Intrans. in pass. and 2 aor. act.; (a) to supersede; (b) to resist: Heb.12:4.† (AS) |
| against | πρὸς | pros | G4314 | to/withπρός (pros) πρός, prep. with genitive, dative, accusative I. I. C. genitive, of motion from a place, from the side of, hence metaphorically, in the interests of, Act.27:34 (cf. Page, in l.). II. II. C. dative, of local proximity, hard by, near, at: Mrk.5:11, Luk.19:37, Jhn.18:16 20:11, 12 Rev.1:13. III. C. accusative, of motion or direction towards a place or object, to, towards. 1. Of place, … |
| sin | ἁμαρτίαν | hamartian | G0266 | sinἁμαρτία (hamartia) ἁμαρτία, -ας, ἡ (ἁμαρτάνω, which see), [in LXX chiefly for חַטָּאת and cogn. forms, also for פֶּשַׁע ,עָוֹן, etc. ;] prop. a missing the mark; in cl. (see reff. to CR in MM, VGT, see word); (a) guilt, sin (Plat., Arist., al.); (b) more freq., from Æsch. down, a fault, failure. In NT (as LXX) always in ethical sense; … |
| struggling | ἀνταγωνιζόμενοι | antagōnizomenoi | G0464 | to struggleἀνταγωνίζομαι (antagōnizomai) ἀντ-αγωνίζομαι depon., [in LXX: 4Ma.17:14 * ;] to struggle against: before πρός, with accusative, Heb.12:4.† (AS) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.