Genesis 25:2
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 2 | And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. | and she bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah. | And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and she bore | וַתֵּ֣לֶד | va-TE-led | H3205 | to begetיָלַד (ya.lad) 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree) |
| Zimran | זִמְרָן֙ | zim-RAN | H2175 | Zimranזִמְרָן (zim.ran) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.2; son of: Abraham (H0085) and Keturah (H6989); half-brother of: Ishmael (H3458) and Isaac (H3327); brother of: Jokshan (H3370), Medan (H4091), Midian (H4080), Ishbak (H3435) and Shuah (H7744) § Zimran = "musician" the eldest son of Abraham by Keturah |
| Jokshan | יָקְשָׁ֔ן | ya-ke-SHAN | H3370 | Jokshanיׇקְשָׁן (yoq.shan) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.2; son of: Abraham (H0085) and Keturah (H6989); brother of: Zimran (H2175), Medan (H4091), Midian (H4080), Ishbak (H3435) and Shuah (H7744); father of: Sheba (H7614I) and Dedan (H1719C); half-brother of: Ishmael (H3458) and Isaac (H3327) § Jokshan = "snarer" a son of Abraham by Keturah and father of Sheba and Dedan |
| Medan | מְדָ֖ן | me-DAN | H4091 | Medeמָדַי (ma.day) also called Mede frequently Group of me.dan (מְדָן "Medan" H4091) § Media or Medes or Madai = "middle land" 1) a people descended from the son of Japheth and who inhabited the territory of Media 2) land inhabited by the descendants of Japheth; located northwest of Persia proper, south and southwest of the Caspian Sea, east of Armenia and Assyria, and west and northwest of the great salt desert of Iram |
| Midian | מִדְיָ֑ן | mid-YAN | H4080G | Midianמִדְיָן (mid.yan) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.2; son of: Abraham (H0085) and Keturah (H6989); half-brother of: Ishmael (H3458) and Isaac (H3327); brother of: Zimran (H2175), Jokshan (H3370), Medan (H4091), Ishbak (H3435) and Shuah (H7744); father of: Ephah (H5891), Epher (H6081), Hanoch (H2585I), Abida (H0028) and Eldaah (H0420) § Midian or Midianite = "strife" 1) son of Abraham by Keturah and progenitor of the tribe of Midianites or Arabians 2) the tribe descended from Midian … |
| Ishbak | יִשְׁבָּ֖ק | yish-BAK | H3435 | Ishbakיִשְׁבָּק (yish.baq) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.2; son of: Abraham (H0085) and Keturah (H6989); brother of: Zimran (H2175), Jokshan (H3370), Medan (H4091), Midian (H4080) and Shuah (H7744); half-brother of: Ishmael (H3458) and Isaac (H3327) § Ishbak = "he releases" a son of Abraham by Keturah and progenitor of an Arabian tribe |
| Shuah | שֽׁוּחַ׃ | SHU-ach | H7744 | Shuahשׁוּחַ (shu.ach) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.2; son of: Abraham (H0085) and Keturah (H6989); half-brother of: Ishmael (H3458) and Isaac (H3327); brother of: Zimran (H2175), Jokshan (H3370), Medan (H4091), Midian (H4080) and Ishbak (H3435) § Shuah = "wealth" son of Abraham by his wife Keturah |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.