Ezra 8:13
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 13 | And of the last sons of Adonikam, whose names are these, Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them threescore males. | from the later descendants of Adonikam, these were their names: Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them 60 men; | And of the sons of Adonikam, that were the last; and these are their names: Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah; and with them threescore males. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and of [the] descendants of | וּמִבְּנֵ֣י | u-mi-be-NEI | H1121G | No entry |
| Adonikam | אֲדֹנִיקָם֮ | 'a-do-ni-KAM | H0140 | Adonikamאֲדֹנִיקָם (a.do.ni.qam) A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.2.13 § Adonikam = "my lord arose" the head of an Israelite clan who returned from exile |
| [the] last [ones] | אַחֲרֹנִים֒ | 'a-cha-ro-NIM | H0314 | lastאַחֲרוֹן (a.cha.ron) 1) behind, following, subsequent, western 1a) behind, hindermost, western (of location) 1b) later, subsequent, latter, last (of time) |
| and these | וְאֵ֣לֶּה | ve-'E-leh | H0428 | theseאֵ֫לֶּה (el.leh) 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" H0429) |
| [are] names their | שְׁמוֹתָ֔ם | she-mo-TAM | H8034 | nameשֵׁם (shem) 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Aramaic equivalent: shum (שֻׁם "name" H8036) |
| Eliphelet | אֱלִיפֶ֖לֶט | 'e-li-FE-let | H0467K | Elipheletאֲלִיפֶ֫לֶט (e.li.phe.let) A man living at the time of Exile and Return, only mentioned at Ezr.8.13 § Elpalet or Eliphalet or Eliphelet = "God is deliverance" 1) David's youngest son 2) one of David's mighty warriors 3) a Benjamite descendant of Jonathan 4) a leader of the clan of Adonikam 5) one of the line of Hashum |
| Jeiel | יְעִיאֵ֣ל | ye-'i-'EL | H3273N | Jeuelיְעִיאֵל (ye.i.el) A man living at the time of Exile and Return, only mentioned at Ezr.8.13 § Jeiel or Jehiel = "God sweeps away" 1) one of the sons of Adonikam who returned from exile with Ezra 2) a chief Reubenite of the house of Joel 3) a Merarite Levite and a gatekeeper to the tabernacle who also played the harp and psaltery in the service before the ark 4) one of the chiefs of the Levites in the time of king Josiah 5) one of the sons of Nebo who took a foreign wife in the time of Ezra 6) a man of Gibeon and ancestor of king Saul 7) one of the sons of Hotham the Aroerite and one of David's mighty warriors … |
| and Shemaiah | וּֽשְׁמַעְיָ֑ה | u-she-ma'-YAH | H8098N | Shemaiahשְׁמַעְיָ֫הוּ (she.ma.yah) A man living at the time of Exile and Return, only mentioned at Ezr.8.13 § Shemaiah = "heard by Jehovah" 1) a prophet of the Lord in the reign of king Rehoboam of Judah 2) the Nehelamite, a false prophet in the time of the prophet Jeremiah 3) father of Delaiah, one of the princes of Judah in the time of the prophet Jeremiah 4) an inhabitant of Kirjathjearim and father of Urijah, a prophet of the Lord in the time of the prophet Jeremiah 5) a Judaite, son of Shechaniah, father of Hattush, and descendant of Zerubbabel 6) a Simeonite, father of Shimri 7) a Reubenite, son of Joel and father of Gog … |
| and with them | וְעִמָּהֶ֖ם | ve-'i-ma-HEM | H5973A | withעִם (im) 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as |
| [were] sixty | שִׁשִּׁ֥ים | shi-SHIM | H8346 | sixtyשִׁשִּׁים (shish.shim) sixty, three score Aramaic equivalent: shit.tin (שִׁתִּין "sixty" H8361) |
| the males | הַזְּכָרִֽים׃ ס | ha-ze-kha-RIM | H2145 | maleזָכָר (za.khar) 1) male (of humans and animals) adj 2) male (of humans) |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.