Ezra · Chapter 1

Ezra 1:10

¹Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,²Thus saith Cyrus king of Persia, The LORD God of heaven hath given me all the kingdoms of the earth; and he hath charged me to build him an house at Jerusalem, which is in Judah.³Who is there among you of all his people? his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of the LORD God of Israel, (he is the God,) which is in Jerusalem.⁴And whosoever remaineth in any place where he sojourneth, let the men of his place help him with silver, and with gold, and with goods, and with beasts, beside the freewill offering for the house of God that is in Jerusalem.⁵Then rose up the chief of the fathers of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, with all them whose spirit God had raised, to go up to build the house of the LORD which is in Jerusalem.⁶And all they that were about them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things, beside all that was willingly offered.⁷Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;⁸Even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah.⁹And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,¹⁰Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.¹¹All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up with them of the captivity that were brought up from Babylon unto Jerusalem.

King James Version (1769)

In contextComing soon
Original language
Compare versionsBSB · ASV

Other translations

Verse	KJV	BSB	ASV
10	Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.	30 gold bowls, 410 matching silver bowls, and 1,000 other articles.	thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

In context

Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.

Original language

Original Hebrew words

English	Hebrew	Say it	Strong's	Meaning
bowls of	כְּפוֹרֵ֤י	ke-fo-REI	H3713A	bowl כְּפוֹר (ke.phor) bowl, basin
gold	זָהָב֙	za-HAV	H2091	gold דְּהַב (de.hav) gold Aramaic of za.hav (זָהָב "gold" H2091)
thirty	שְׁלֹשִׁ֔ים	she-lo-SHIM	H7970	thirty שְׁלֹשִׁים (she.lo.shim) thirty, thirtieth Aramaic equivalent: te.la.tin (תְּלָתִין "thirty" H8533)
bowls of	כְּפ֤וֹרֵי	ke-FO-rei	H3713A	bowl כְּפוֹר (ke.phor) bowl, basin
silver	כֶ֙סֶף֙	khe-sef	H3701G	silver: money כֶּ֫סֶף (ke.seph) : money/payment/silver 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents
second order	מִשְׁנִ֔ים	mish-NIM	H4932H	second מִשְׁנֶה (mish.neh) 1) double, copy, second, repetition 1a) double 1b) copy (of law) 1c) second (in order) 1c1) second rank 1c2) second in age 1d) second quarter or district
four	אַרְבַּ֥ע	'ar-BA'	H0702	four אַרְבַּע (ar.ba) four
hundreds	מֵא֖וֹת	me-'ot	H3967	hundred מֵאָה (me.ah) 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) Aramaic equivalent: me.ah (מְאָה "hundred" H3969)
and ten	וַעֲשָׂרָ֑ה	va-'a-sa-RAH	H6235	ten עֶשֶׂר (e.ser) 1) ten 1a) ten 1b) with other numbers Aramaic equivalent: a.sar (עֲשַׂר "ten" H6236)
vessels	כֵּלִ֥ים	ke-LIM	H3627	article/utensil כְּלִי (ke.li) 1) article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed
other	אֲחֵרִ֖ים	'a-che-RIM	H0312	another אַחֵר (a.cher) 1) another, other, following 1a) following, further 1b) other, different
one thousand	אָֽלֶף׃ ס	'A-lef	H0505G	thousand אֶ֫לֶף (e.leph) : thousand 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops

Show all 12 wordsShow fewer

Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.