Ezekiel 40:26
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 26 | And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them: and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof. | Seven steps led up to it, and its portico was opposite them; it had palm trees on its side pillars, one on each side. | And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them; and it had palm-trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| and [was] steps | וּמַעֲל֤וֹת | u-ma-'a-LOT | H4609B | stepמַעֲלָה (ma.a.lah) 1) step, stair 1a) step, stair 1b) steps (of sundial) 1c) stories (of heaven) 1d) ascent 1e) song of ascent 1e1) to the three great pilgrim feasts (Psalm titles) |
| seven | שִׁבְעָה֙ | shiv-'AH | H7651 | sevenשֶׁ֫בַע (she.va) 1) seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc Aramaic equivalent: shiv.ah (שִׁבְעָה "seven" H7655) |
| stairways its | עֹֽלוֹתָ֔יו | o-lo-tov | H5930B | ascentעֹלָה (o.lah) ascent, stairway, steps |
| and porches its | וְאֵֽלַמָּ֖יו | ve-'e-la-mov | H0361 | archesאֵילָם (e.lam) porch, vestibule, portico |
| [were] to before them | לִפְנֵיהֶ֑ם | lif-nei-HEM | H6440G | face: beforeפָּנֶה (pa.neh) : before/to/front 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of |
| and palm trees | וְתִמֹרִ֣ים | ve-ti-mo-RIM | H8561 | palmתִּמֹרָה (tim.rah) palm tree figure (as ornament) |
| one | אֶחָ֥ד | 'e-CHAD | H0259 | oneאֶחָד (e.chad) 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) |
| from here | מִפּ֛וֹ | mi-PO | H6311 | hereפֹּה (poh) 1) here, from here, hither 1a) here 1b) hither |
| and one | וְאֶחָ֥ד | ve-'e-CHAD | H0259 | oneאֶחָד (e.chad) 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) |
| from here | מִפּ֖וֹ | mi-PO | H6311 | hereפֹּה (poh) 1) here, from here, hither 1a) here 1b) hither |
| to | אֶל־ | 'el- | H0413 | to(wards)אֶל (el) 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) |
| pillars its | אֵילָֽיו׃ | 'ei-lov | H0352B | pillarאַ֫יִל (a.yil) pillar, door post, jambs, pilaster |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.