2 Chronicles 10

2 Chronicles · Chapter 10

2 Chronicles 10:13

1And Rehoboam went to Shechem: for to Shechem were all Israel come to make him king.2And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat, who was in Egypt, whither he had fled from the presence of Solomon the king, heard it, that Jeroboam returned out of Egypt.3And they sent and called him. So Jeroboam and all Israel came and spake to Rehoboam, saying,4Thy father made our yoke grievous: now therefore ease thou somewhat the grievous servitude of thy father, and his heavy yoke that he put upon us, and we will serve thee.5And he said unto them, Come again unto me after three days. And the people departed.6And king Rehoboam took counsel with the old men that had stood before Solomon his father while he yet lived, saying, What counsel give ye me to return answer to this people?7And they spake unto him, saying, If thou be kind to this people, and please them, and speak good words to them, they will be thy servants for ever.8But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men that were brought up with him, that stood before him.9And he said unto them, What advice give ye that we may return answer to this people, which have spoken to me, saying, Ease somewhat the yoke that thy father did put upon us?10And the young men that were brought up with him spake unto him, saying, Thus shalt thou answer the people that spake unto thee, saying, Thy father made our yoke heavy, but make thou it somewhat lighter for us; thus shalt thou say unto them, My little finger shall be thicker than my father’s loins.11For whereas my father put a heavy yoke upon you, I will put more to your yoke: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.12So Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day, as the king bade, saying, Come again to me on the third day.13And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,14And answered them after the advice of the young men, saying, My father made your yoke heavy, but I will add thereto: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.15So the king hearkened not unto the people: for the cause was of God, that the LORD might perform his word, which he spake by the hand of Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.16And when all Israel saw that the king would not hearken unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? and we have none inheritance in the son of Jesse: every man to your tents, O Israel: and now, David, see to thine own house. So all Israel went to their tents.17But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.18Then king Rehoboam sent Hadoram that was over the tribute; and the children of Israel stoned him with stones, that he died. But king Rehoboam made speed to get him up to his chariot, to flee to Jerusalem.19And Israel rebelled against the house of David unto this day.

King James Version (1769)

Other translations

VerseKJVBSBASV
13And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,And the king answered them harshly. King Rehoboam rejected the advice of the eldersAnd the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,

In context

Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.

Original Hebrew words

EnglishHebrewSay itStrong'sMeaning
and he answered themוַיַּעֲנֵ֥םvai-ya-'a-NEMH6030B
to answer

עָנָה (a.nah) 1) to answer, respond, testify, speak, shout 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer Aramaic equivalent: a.nah (עֲנָה "to answer" H6032)

the kingהַמֶּ֖לֶךְha-ME-lekhH4428G
king

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) 1) king Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4430)

hardקָשָׁ֑הka-SHAHH7186
severe

קָשֶׁה (qa.sheh) 1) hard, cruel, severe, obstinate 1a) hard, difficult 1b) severe 1c) fierce, intense, vehement 1d) stubborn, stiff of neck, stiff-necked 1e) rigorous (of battle)

and he abandonedוַֽיַּעֲזֹב֙vai-ya-'a-ZOH5800A
to leave: forsake

עָזַב (a.zav) 1) to leave, loose, forsake 1a) (Qal) to leave 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise 1a3) to let loose, set free, let go, free 1b) (Niphal) 1b1) to be left to 1b2) to be forsaken 1c) (Pual) to be deserted

the kingהַמֶּ֣לֶךְha-ME-lekhH4428G
king

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) 1) king Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4430)

Rehoboamרְחַבְעָ֔םre-chav-'AMH7346
Rehoboam

רְחַבְעָם (re.chav.am) A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchyand Divided Monarchy, first mentioned at 1Ki.11.43; son of: Solomon (H8010) and Naamah (H5279A); brother of: Taphath (H2955) and Basemath (H1315); married to Maacah (H4601K), Mahalath (H4258H) and Abihail (H0032J); father of: Abijah (H0029I), Jeush (H3266K), Shemariah (H8114H), Zaham (H2093), Attai (H6262I), Ziza (H2124H) and Shelomith (H8019) Also named: Rhoboam (Ῥοβοάμ "Rehoboam" G4497) § Rehoboam = "a people has enlarged" son of Solomon and the 1st king of Judah after the split up of the kingdom of Israel

[the] counsel ofעֲצַ֥ת'a-TZATH6098
counsel

עֵצָה (e.tsah) counsel, advice, purpose

the eldersהַזְּקֵנִֽים׃ha-ze-ke-NIMH2205H
old: elder

זָקֵן (za.qen) : elder/leader 1) old 1a) old (of humans) 1b) elder (of those having authority)

Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.