1 Chronicles 25:31
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 31 | The four and twentieth to Romamtiezer, he, his sons, and his brethren, were twelve. | and the twenty-fourth to Romamti-ezer, his sons, and his brothers—12 in all. | for the four and twentieth to Romamtiezer, his sons and his brethren, twelve. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| for four | לְאַרְבָּעָ֤ה | le-'ar-ba-'AH | H0702 | fourאַרְבַּע (ar.ba) four |
| and twenty | וְעֶשְׂרִים֙ | ve-'es-RIM | H6242 | twentyעֶשְׂרִים (es.rim) twenty, twentieth Aramaic equivalent: es.rin (עֶשְׂרִין "twenty" H6243) |
| to Romamti- | לְרוֹמַ֣מְתִּי | le-ro-MAM-ti | H7320 | Romamti-ezerרֹמַ֫מְתִּי עֶ֫זֶר (ro.mam.ti e.zer) A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.25.4; son of: Heman (H1968I); brother of: Bukkiah (H1232), Mattaniah (H4983H), Uzziel (H5816J), Shebuel (H7619H), Jerimoth (H3406L), Hananiah (H2608P), Hanani (H2607H), Eliathah (H0448), Giddalti (H1437), Joshbekashah (H3436), Mallothi (H4413), Hothir (H1956) and Mahazioth (H4238) § Romamti-ezer = "I have exalted the Helper" one of the 14 sons of Heman |
| Ezer | עָ֔זֶר | 'A-zer | H7320 | Romamti-ezerרֹמַ֫מְתִּי עֶ֫זֶר (ro.mam.ti e.zer) A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.25.4; son of: Heman (H1968I); brother of: Bukkiah (H1232), Mattaniah (H4983H), Uzziel (H5816J), Shebuel (H7619H), Jerimoth (H3406L), Hananiah (H2608P), Hanani (H2607H), Eliathah (H0448), Giddalti (H1437), Joshbekashah (H3436), Mallothi (H4413), Hothir (H1956) and Mahazioth (H4238) § Romamti-ezer = "I have exalted the Helper" one of the 14 sons of Heman |
| sons his | בָּנָ֥יו | ba-NAV | H1121A | son: childבֵּן (ben) : child/son |
| and relatives his | וְאֶחָ֖יו | ve-'e-CHAV | H0251H | brother: male-siblingאָח (ach) : male-sibling 1) brother 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance |
| two [plus] | שְׁנֵ֥ים | she-NEIM | H8147 | twoשְׁנַ֫יִם (she.na.yim) 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number) |
| ten | עָשָֽׂר׃ פ | 'a-SAR | H6240 | tenעָשָׂר (a.sar) 1) ten, -teen (in combination with other numbers) 1a) used only in combination to make the numbers 11-19 |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.