1 Chronicles 12

1 Chronicles · Chapter 12

1 Chronicles 12:8

1Now these are they that came to David to Ziklag, while he yet kept himself close because of Saul the son of Kish: and they were among the mighty men, helpers of the war.2They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in hurling stones and shooting arrows out of a bow, even of Saul’s brethren of Benjamin.3The chief was Ahiezer, then Joash, the sons of Shemaah the Gibeathite; and Jeziel, and Pelet, the sons of Azmaveth; and Berachah, and Jehu the Antothite,4And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,5Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite,6Elkanah, and Jesiah, and Azareel, and Joezer, and Jashobeam, the Korhites,7And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.8And of the Gadites there separated themselves unto David into the hold to the wilderness men of might, and men of war fit for the battle, that could handle shield and buckler, whose faces were like the faces of lions, and were as swift as the roes upon the mountains;9Ezer the first, Obadiah the second, Eliab the third,10Mishmannah the fourth, Jeremiah the fifth,11Attai the sixth, Eliel the seventh,12Johanan the eighth, Elzabad the ninth,13Jeremiah the tenth, Machbanai the eleventh.14These were of the sons of Gad, captains of the host: one of the least was over an hundred, and the greatest over a thousand.15These are they that went over Jordan in the first month, when it had overflown all his banks; and they put to flight all them of the valleys, both toward the east, and toward the west.16And there came of the children of Benjamin and Judah to the hold unto David.17And David went out to meet them, and answered and said unto them, If ye be come peaceably unto me to help me, mine heart shall be knit unto you: but if ye be come to betray me to mine enemies, seeing there is no wrong in mine hands, the God of our fathers look thereon, and rebuke it.18Then the spirit came upon Amasai, who was chief of the captains, and he said, Thine are we, David, and on thy side, thou son of Jesse: peace, peace be unto thee, and peace be to thine helpers; for thy God helpeth thee. Then David received them, and made them captains of the band.19And there fell some of Manasseh to David, when he came with the Philistines against Saul to battle: but they helped them not: for the lords of the Philistines upon advisement sent him away, saying, He will fall to his master Saul to the jeopardy of our heads.20As he went to Ziklag, there fell to him of Manasseh, Adnah, and Jozabad, and Jediael, and Michael, and Jozabad, and Elihu, and Zilthai, captains of the thousands that were of Manasseh.21And they helped David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.22For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.23And these are the numbers of the bands that were ready armed to the war, and came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of the LORD.24The children of Judah that bare shield and spear were six thousand and eight hundred, ready armed to the war.25Of the children of Simeon, mighty men of valour for the war, seven thousand and one hundred.26Of the children of Levi four thousand and six hundred.27And Jehoiada was the leader of the Aaronites, and with him were three thousand and seven hundred;28And Zadok, a young man mighty of valour, and of his father’s house twenty and two captains.29And of the children of Benjamin, the kindred of Saul, three thousand: for hitherto the greatest part of them had kept the ward of the house of Saul.30And of the children of Ephraim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valour, famous throughout the house of their fathers.31And of the half tribe of Manasseh eighteen thousand, which were expressed by name, to come and make David king.32And of the children of Issachar, which were men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do; the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandment.33Of Zebulun, such as went forth to battle, expert in war, with all instruments of war, fifty thousand, which could keep rank: they were not of double heart.34And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.35And of the Danites expert in war twenty and eight thousand and six hundred.36And of Asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand.37And on the other side of Jordan, of the Reubenites, and the Gadites, and of the half tribe of Manasseh, with all manner of instruments of war for the battle, an hundred and twenty thousand.38All these men of war, that could keep rank, came with a perfect heart to Hebron, to make David king over all Israel: and all the rest also of Israel were of one heart to make David king.39And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.40Moreover they that were nigh them, even unto Issachar and Zebulun and Naphtali, brought bread on asses, and on camels, and on mules, and on oxen, and meat, meal, cakes of figs, and bunches of raisins, and wine, and oil, and oxen, and sheep abundantly: for there was joy in Israel.

King James Version (1769)

Other translations

VerseKJVBSBASV
8And of the Gadites there separated themselves unto David into the hold to the wilderness men of might, and men of war fit for the battle, that could handle shield and buckler, whose faces were like the faces of lions, and were as swift as the roes upon the mountains;Some Gadites defected to David at his stronghold in the desert. They were mighty men of valor, trained for battle, experts with the shield and spear, whose faces were like the faces of lions and who were as swift as gazelles on the mountains:And of the Gadites there separated themselves unto David to the stronghold in the wilderness, mighty men of valor, men trained for war, that could handle shield and spear; whose faces were like the faces of lions, and they were as swift as the roes upon the mountains:

In context

Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.

Original Hebrew words

EnglishHebrewSay itStrong'sMeaning
and some ofוּמִן־u-min-H4480A
from

מִן־ (min) prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that …

the Gadite[s]הַגָּדִ֡יha-ga-DIH1425
Gad

גָּדִי (ga.di) Spomeone from the tribe of Gad living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.30.11; son of: Israel (H3478) and Zilpah (H2153); brother of: Asher (H0836); half-brother of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); father of: Ziphion (H6837), Haggi (H2291), Shuni (H7764), Ezbon (H0675), Eri (H6179), Arod (H0720) and Areli (H0692) Another name of gad (גָּד "Gad" H1410G) § Gadite = "an invader: a troop: fortune" …

they separated themselvesנִבְדְּל֣וּniv-de-LUH0914
to separate

בָּדַל (ba.dal) 1) to divide, separate 1a) (Hiphil) 1a1) to divide, separate, sever 1a2) to separate, set apart 1a3) to make a distinction, difference 1a4) to divide into parts 1b) (Niphal) 1b1) to separate oneself from (reflexive of 1a2) 1b2) to withdraw from 1b3) to separate oneself unto 1b4) to be separated 1b5) to be excluded 1b6) to be set apart

toאֶל־'el-H0413
to(wards)

אֶל (el) 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Davidדָּוִיד֩da-VIDH1732
David

דָּוִד (da.vid) A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at Rut.4.17; son of: Jesse (H3448) and Nahash (H5176I); brother of: Eliab (H0446I), Abinadab (H0041I), Shimeah (H8093), Zeruiah (H6870), Abigail (H0026H)(?), Nethanel (H5417H), Raddai (H7288), Ozem (H0684) and Elihu (H0453J); married to Michal (H4324), Abigail (H0026), Ahinoam (H0293H), Maacah (H4601I), Haggith (H2294), Abital (H0037), Eglah (H5698) and Bathsheba (H1339); …

to the fortressלַמְצַ֨דlam-TZADH4679
stronghold

מְצָד (me.tsad) 1) fort, stronghold, fastness 1a) mountain-fastness 1b) stronghold

[the] wilderness towardsמִדְבָּ֜רָהmid-BA-rahH4057B
wilderness

מִדְבָּר (mid.bar) 1) wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.)

[the] mighty [men] ofגִּבֹּרֵ֣יgi-bo-REIH1368
mighty man

גִּבּוֹר (gib.bor) adj 1) strong, mighty n m 2) strong man, brave man, mighty man

the strengthהַחַ֗יִלha-CHA-yilH2428G
strength: soldiers

חַ֫יִל (cha.yil) : soldiers/army 1) strength, might, efficiency, wealth, army 1a) strength 1b) ability, efficiency 1c) wealth 1d) force, army

men ofאַנְשֵׁ֤י'an-SHEIH0582
human

אֱנוֹשׁ (e.nosh) 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind Aramaic equivalent: e.nash (אֱנָשׁ "man" H0606)

warצָבָא֙tza-VA'H6635HNo entry
for the battleלַמִּלְחָמָ֔הla-mil-cha-MAHH4421
battle

מִלְחָמָה (mil.cha.mah) battle, war

preparing ofעֹרְכֵ֥י'o-re-KHEIH6186A
to arrange

עָרַךְ (a.rakh) 1) to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order, ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare 1a) (Qal) 1a1) to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place 1a2) to compare, be comparable

shieldצִנָּ֖הtzi-NAHH6793C
shield

צִנָּה (tsin.nah) 1) shield, large shield, buckler 1a) shield

and spearוָרֹ֑מַחva-RO-machH7420
spear

רֹ֫מַח (ro.mach) spear, lance

and [were] faces ofוּפְנֵ֤יu-fe-NEIH6440H
face: before

פָּנֶה (pa.neh) : before/to/front 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

a lionאַרְיֵה֙'ar-YEHH0738B
lion

אַרְיֵה (ar.yeh) 1) lion 1a) pictures or images of lions Aramaic equivalent: ar.yeh (אַרְיֵה "lion" H0744)

faces theirפְּנֵיהֶ֔םpe-nei-HEMH6440H
face: before

פָּנֶה (pa.neh) : before/to/front 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

and like gazellesוְכִצְבָאיִ֥םve-khitz-va-YIMH6643B
gazelle

צְבִי (tse.vi) 1) roebuck, gazelle 1a) perhaps an extinct animal, exact meaning unknown Also means: tse.viy.yah (צְבִיָּה "gazelle" H6646)

onעַל־'al-H5921A
upon

עַל (al) prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) …

the mountainsהֶהָרִ֖יםhe-ha-RIMH2022G
mountain: mount

הַר (har) : mount/hill hill, mountain, hill country, mount

to hasteningלְמַהֵֽר׃ סle-ma-HERH4116A
to hasten

מָהַר (ma.har) 1)(Qal) to hasten 1a) (Niphal) to be hurried, be anxious 1a) hasty, precipitate, impetuous 1b) (Piel) 1b1) to hasten, make haste 1b2) hasten (used as adverb with another verb) 1b3) to hasten, prepare quickly, do quickly, bring quickly

Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.