To remove
רָחַקStrong’s H7368rachaq (ra-chaq)
Appears in 55 verses of the Old Testament
In short
Rachaq is the Hebrew word usually translated “are distant”, “it is far” and “it will be far”. It appears in 55 verses of the Old Testament.
“And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bow shot: for she said, Let me not see the death of the child. And she sat over against him, and lift up her voice, and wept.”
Meaning
- To be or become far, be or become distant, be removed, go far away(Qal) to be far, be distant · (Piel) to send far away, extend · (Hiphil)
- (Niphal) loose
- At a distance
How it's translated
- they are distant 4
- it is far 4
- it will be far 3
- put far away 3
- you be distant 3
- at a distance 2
- you be far 2
- you have removed far away 2
Word-by-word English from the STEPBible tagged text.
Where it's used most
- Psalms 11
- Job 8
- Isaiah 8
- Proverbs 6
- Ezekiel 5
- Exodus 3
15 books in all.
Explore in Scripture
- Genesis 44:4And when they were gone out of the city, and not yet far off, Joseph said unto his steward, Up, follow after the men; and when thou dost overtake them, say unto them, Wherefore have ye rewarded evil for good?
- Exodus 8:28And Pharaoh said, I will let you go, that ye may sacrifice to the LORD your God in the wilderness; only ye shall not go very far away: intreat for me.
- Exodus 23:7Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.
- Exodus 33:7And Moses took the tabernacle, and pitched it without the camp, afar off from the camp, and called it the Tabernacle of the congregation. And it came to pass, that every one which sought the LORD went out unto the tabernacle of the congregation, which was without the camp.
- Deuteronomy 12:21If the place which the LORD thy God hath chosen to put his name there be too far from thee, then thou shalt kill of thy herd and of thy flock, which the LORD hath given thee, as I have commanded thee, and thou shalt eat in thy gates whatsoever thy soul lusteth after.
- Deuteronomy 14:24And if the way be too long for thee, so that thou art not able to carry it; or if the place be too far from thee, which the LORD thy God shall choose to set his name there, when the LORD thy God hath blessed thee:
All 55 verses, by book
Hebrew dictionary
רָחַק rachaq · to remove
v 1) to be or become far, be or become distant, be removed, go far away 1a) (Qal) to be far, be distant 1b) (Piel) to send far away, extend 1c) (Hiphil) 1c1) to make or exhibit distance, be gone far 1c2) to remove, put far away 2) (Niphal) loose v inf (as adv) 3) at a distance
From STEPBible’s Hebrew lexicon (based on Brown-Driver-Briggs).
Webster's 1828 Dictionary
How the English word “remove” was understood when the King James Version was still the common Bible of English readers.
REMOVE, verb transitive
[Latin removeo; re and moveo, to move.]
- To cause to change place; to put from its place in any manner; as, to remove a building.“Thou shalt not remove thy neighbor's landmark” Deuteronomy 19:14
- To displace from an office.
- To take or put away in any manner; to cause to leave a person or thing; to banish or destroy; as, to remove a disease or complaint.“REMOVE sorrow from thine heart” Ecclesiastes 11:10
- To carry from one court to another; as, to remove a cause or suit by appeal.
All definitions and other forms of “remove”
- To take from the present state of being; as, to remove one by death.
REMOVE, verb intransitive
- To change place in any manner.
- To go from one place to another.
- To change the place of residence; as, to remove from New York to Philadelphia.
REMOVE, noun
- Change of place.
- Translation of one to the place of another.
- State of being removed.
- Act of moving a man in chess or other game.
- Departure; a going away.
- The act of changing place; removal.
- A step in any scale of gradation.
- Any indefinite distance; as a small or great remove
- The act of putting a horse's shoes on different feet.
- A dish to be changed while the rest of the course remains.
- Susceptibility of being removed. [Not in use.]
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). Verse references are checked against the KJV. Read the full entry.
Verses are from the King James Version. Word meanings come from the original Hebrew, not from any one translation.