To dissipate
מָלַחStrong’s H4414malach (ma-lach)
Appears in 4 verses of the Old Testament
In short
Malach is the Hebrew word usually translated “salted”, “salt” and “dispersed”. It appears in 4 verses of the Old Testament.
“And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy:”
Meaning
- To tear away, dissipate(Niphal) to be dispersed, be dissipated
- To salt, season(Qal) to salt, season · (Pual) to be salted · (Hophal) to be rubbed or washed with salt
How it's translated
- salted 1
- you will salt 1
- they will be dispersed 1
- and certainly 1
- you were rubbed with salt 1
Word-by-word English from the STEPBible tagged text.
Where it's used most
- Exodus 1
- Leviticus 1
- Isaiah 1
- Ezekiel 1
4 books in all.
Explore in Scripture
- Leviticus 2:13And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt.
- Isaiah 51:6Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.
- Ezekiel 16:4And as for thy nativity, in the day thou wast born thy navel was not cut, neither wast thou washed in water to supple thee; thou wast not salted at all, nor swaddled at all.
Hebrew dictionary
מָלַח malach · to dissipate
1) to tear away, dissipate 1a) (Niphal) to be dispersed, be dissipated
מָלַח malach · to salt
1) to salt, season 1a) (Qal) to salt, season 1b) (Pual) to be salted 1c) (Hophal) to be rubbed or washed with salt Aramaic equivalent: me.lach (מְלַח "to eat salt" H4415)
From STEPBible’s Hebrew lexicon (based on Brown-Driver-Briggs).
Webster's 1828 Dictionary
How the English word “dissipate” was understood when the King James Version was still the common Bible of English readers.
DISSIPATE, verb transitive
[Latin, to throw.]
- To scatter; to disperse; to drive asunder.
- To expend; to squander; to scatter property in wasteful extravagance; to waste; to consume; as, a man has dissipated his fortune in the pursuit of pleasure.
- To scatter the attention.
All definitions and other forms of “dissipate”
DISSIPATE, verb intransitive
To scatter; to disperse; to separate into parts and disappear; to waste away; to vanish.
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). Verse references are checked against the KJV. Read the full entry.
Verses are from the King James Version. Word meanings come from the original Hebrew, not from any one translation.