Temptation/testing
πειρασμόςStrong’s G3986peirasmos
Appears in 20 verses of the New Testament
In short
Peirasmos is the Greek word usually translated “temptation”, “trials” and “testing”. It appears in 20 verses of the New Testament.
“But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.”
Meaning
Usually translated “temptation”, “trials” and “testing”. Open the dictionary entry below for the full range of meaning, with the verses it cites.
How it's translated
- temptation 11
- trials 4
- of testing 2
- trial 2
- test 1
- a trial 1
Word-by-word English from the STEPBible tagged text.
Where it's used most
- Luke 6
- Matthew 2
- James 2
- 1 Peter 2
- Mark 1
- Acts 1
12 books in all.
Explore in Scripture
- 2 Peter 2:9In contextThe Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:
- Matthew 6:13And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
- Matthew 26:41Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
- Mark 14:38Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.
- Luke 4:13And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
- Luke 8:13They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.
Greek dictionary
πειρασμός peirasmos · temptation/testing
πειρασμός, -οῦ, ὁ (πειράζω), [in LXX for מַסָּה, עִנְיָן ;] 1. = πεῖρα, an experiment Diosc.). 2. a trial, of ethical purpose and effect, whether good or evil (see Hort on Jas.1:13) (a) in good or neutral sense: Gal.4:14, Jas.1:12, 1Pe.4:12; esp. of afflictions sent by God (Deu.7:19, Sir.21:1-28, al.): 2Pe.2:9, Rev.3:10; pl., Luk.22:28, Act.20:19, Jas.1:2, 1Pe.1:6; (b) of trial regarded as leading to sin, temptation: Luk.8:13, 1Co.10:13, 1Ti.6:9; of the temptation of Jesus by the devil, Luk.4:13; εἰσφέρειν (ἔρχεσθαι, εἰσέρχ-) εἰς π., Mat.6:13 26:41, Mrk.14:38, Luk.11:4 22:40, 46; …
From STEPBible’s Greek lexicon (based on Abbott-Smith).
Webster's 1828 Dictionary
How the English word “temptation” was understood when the King James Version was still the common Bible of English readers.
TEMPTA'TION, noun
The act of tempting; enticement to evil by arguments, by flattery, or by the offer of some real or apparent good.
- “When the devil had ended all the temptation he departed from him for a season” Luke 4:13
- Solicitation of the passions; enticements to evil proceeding from the prospect of pleasure or advantage.
- The state of being tempted or enticed to evil.
- Trial.
All definitions
- That which is presented to the mind as an inducement to evil.
- In colloquial language, an allurement to any thing indifferent, or even good.
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). Verse references are checked against the KJV. Read the full entry.
Verses are from the King James Version. Word meanings come from the original Greek, not from any one translation.