Under
κάτωStrong’s G2736katō
Appears in 10 verses of the New Testament
In short
Katō is the Greek word usually translated “down”, “below” and “bottom”. It appears in 10 verses of the New Testament.
“And saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.”
Meaning
Usually translated “down”, “below” and “bottom”. Open the dictionary entry below for the full range of meaning, with the verses it cites.
How it's translated
- down 4
- below 3
- bottom 2
- being stooped low 1
Word-by-word English from the STEPBible tagged text.
Where it's used most
- John 3
- Matthew 2
- Mark 2
- Acts 2
- Luke 1
5 books in all.
Explore in Scripture
- Matthew 27:51And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent;
- Mark 14:66And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:
- Mark 15:38And the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.
- Luke 4:9And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence:
- John 8:6This they said, tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not.
- John 8:8And again he stooped down, and wrote on the ground.
Greek dictionary
κάτω katō · under
κάτω adv. (κατά), [in LXX for מַטָּה, תַּחַת and cogn. forms ;] 1. down, downwards (with verbs of motion), Mat.4:6, Luk.4:9, Jhn.8:6, 8, Act.20:9. 2. below, beneath: Mrk.14:66, Act.2:19" (LXX) ; ἕως κ. (Eze.1:27, al.), Mat.27:51, Mrk.15:38. τὰ κ. (opposite to τ. ἄνω), Jhn.8:23. Compar. κατωτέρω: ἀπὸ διετοῦς καὶ κ. (cf. 1Ch.27:21), Mat.2:16.† (AS)
From STEPBible’s Greek lexicon (based on Abbott-Smith).
Webster's 1828 Dictionary
How the English word “under” was understood when the King James Version was still the common Bible of English readers.
UNDER, preposition
- Beneath; below; so as to have something over or above.
- In a state of pupilage or subjection; as a youth under a tutor; a ward under a guardian; colonies under the British government.“I also am a man under authority, having soldiers under me” Matthew 8:9
- In a less degree than.
- For less than.
All definitions and other forms of “under”
- Less than; below.
- With the pretense of; with the cover or pretext of.
- With less than.
- In a degree, state or rank inferior to.
- In a state of being loaded; in a state of bearing or being burdened; as, to travel under a heavy load; to live under extreme oppression.
- In a state of oppression or subjection to, the state in which a person is considered as bearing or having any thing laid upon him; as, to have fortitude under the evils of life; to have patience under pain, or under misfortunes; to behave like a christian under reproaches and injuries.
- In a state of liability or obligation.
- In the state of bearing and being known by; as men trading under the firm of Wright _ Co.
- In the state of; in the enjoyment or possession of.
- During the time of.
- Not having reached or arrived to; below.
- Represented by; in the form of.
- In the state of protection or defense. under favor of the prince, our author was promoted.
- As bearing a particular character.
- Being contained or comprehended in.
- Attested by; signed by.
- In a state of being handled, treated or discussed, or of being the subject of.
- In subordination to. under God, this is our only safety.
- In subjection or bondage to; ruled or influenced by; in a moral sense; within the dominion of.“They are all under sin” Romans 3:9“I keep under my body” 1 Corinthians 9:27
UN'DER, adjective
Lower in degree; subject; subordinate; as an under officer; under sheriff.
Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). Verse references are checked against the KJV. Read the full entry.
Verses are from the King James Version. Word meanings come from the original Greek, not from any one translation.