Study
Word study

Word study

Greek

Holy Place

ἅγιονStrong’s G0039

hagion

Appears in 10 verses of the New Testament

In short

Hagion is the Greek word usually translated “holy” and “holies”. It appears in 10 verses of the New Testament.

“A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.”
Hebrews 8:2 KJV
Meaning

Usually translated “holy” and “holies”. Open the dictionary entry below for the full range of meaning, with the verses it cites.

How it's translated
  • holy 9
  • holies 1
  • of holies 1

Word-by-word English from the STEPBible tagged text.

Where it's used most
  • Hebrews 10

1 book in all.

Related words
Explore in Scripture
Greek dictionary

ἅγιον hagion · Holy Place

ἅγιος, -α, ον (τό ἅγός, religious awe; ἅζω, to venerate), [in LXX chiefly for קֹ֫דֶשׁ ;] primarily, dedicated to the gods, sacred (Hdt.; rare in Att., never in Hom., Hes. and Trag., who use ἁγνός), hence, holy, characteristic of God, separated to God, worthy of veneration. 1. Its highest application is to God himself, in his purity, majesty, and glory: Luk.1:49, Jhn.17:11, Rev.4:8. Hence (a) of things and places which have a claim to reverence as sacred to God, e.g. the Temple: Mat.24:15, Heb.9:1; (b) of persons employed by him, as angels: 1Th.3:13; prophets, Luk.1:70; apostles, Eph.3:5. …

From STEPBible’s Greek lexicon (based on Abbott-Smith).

Webster's 1828 Dictionary

How the English word “holy” was understood when the King James Version was still the common Bible of English readers.

HO'LY, adjective

  1. Properly, whole, entire or perfect, in a moral sense.“Be ye holy; for I am holy” 1 Peter 1:16
  2. Hallowed; consecrated or set apart to a sacred use, or to the service or worship of God; a sense frequent in Scripture; as the holy sabbath; holy oil; holy vessels; a holy nation; the holy temple; a holy priesthood.
  3. Proceeding from pious principles, or directed to pious purposes; as holy zeal.
  4. Perfectly just and good; as the holy law of God.
All definitions
  1. Sacred; as a holy witness.

Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). Verse references are checked against the KJV. Read the full entry.

Verses are from the King James Version. Word meanings come from the original Greek, not from any one translation.