Psalms 96:6

King James Version (1769)

Other translations

Verse	KJV	BSB	ASV
6	Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.	Splendor and majesty are before Him; strength and beauty fill His sanctuary.	Honor and majesty are before him: Strength and beauty are in his sanctuary.

Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.

English	Hebrew	Say it	Strong's	Meaning
splendor	הוֹד־	hod-	H1935	splendor הוֹד (hod) splendour, majesty, vigour
and majesty	וְהָדָ֥ר	ve-ha-DAR	H1926	glory הָדָר (ha.dar) 1) ornament, splendour, honour 1a) ornament 1b) splendour, majesty 1c) honour, glory
[are] to before him	לְפָנָ֑יו	le-fa-NAV	H6440G	face: before פָּנֶה (pa.neh) : before/to/front 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
strength	עֹ֥ז	'oz	H5797	strength עֹז (oz) 1) might, strength 1a) material or physical 1b) personal or social or political
and splendor	וְ֝תִפְאֶ֗רֶת	ve-tif-'E-ret	H8597	beauty תִּפְאָרָה (tiph.a.rah) 1) beauty, splendour, glory 1a) beauty, finery (of garments, jewels) 1b) glory 1b1) of rank, renown 1b2) as attribute of God 1c) honour (or nation Israel) 1d) glorying, boasting (of individual)
[are] in sanctuary his	בְּמִקְדָּשֽׁוֹ׃	be-mik-da-SHO	H4720	sanctuary מִקְדָּשׁ (miq.dash) 1) sacred place, sanctuary, holy place 1a) sanctuary 1a1) of the temple 1a2) of the tabernacle 1a3) of Ezekiel's temple 1a4) of Jehovah

Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.