Proverbs 28:16
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 16 | The prince that wanteth understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days. | A leader who lacks judgment is also a great oppressor, but he who hates dishonest profit will prolong his days. | The prince that lacketh understanding is also a great oppressor; But he that hateth covetousness shall prolong his days. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| a ruler | נָגִ֗יד | na-GID | H5057 | leaderנָגִיד (na.gid) 1) leader, ruler, captain, prince 1a) ruler, prince 1b) prince-overseer 1c) ruler (in other capacities) 1d) princely things |
| lacking of | חֲסַ֣ר | cha-SAR | H2638 | lackingחָסֵר (cha.ser) in need of, lacking, needy, in want of |
| understandings | תְּ֭בוּנוֹת | TE-vu-not | H8394 | understandingתְּבוּנָה (ta.vu.nah) 1) understanding, intelligence 1a) the act of understanding 1a1) skill 1b) the faculty of understanding 1b1) intelligence, understanding, insight 1c) the object of knowledge 1d) teacher (personification) |
| and great of | וְרַ֥ב | ve-RAV | H7227A | manyרַב (rav) adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly |
| extortions | מַעֲשַׁקּ֑וֹת | ma-'a-sha-KOT | H4642 | oppressionמַעֲשַׁקָּה (ma.a.shaq.qah) extortionate deed, extortion |
| [one who] hates | שֹׂ֥נֵא | so-ne-'ei' | H8130 | to hateשָׂנֵא (sa.ne) 1) to hate, be hateful 1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom Aramaic equivalent: se.ne (שְׂנָא "to hate" H8131) |
| of unjust gain | בֶ֝֗צַע | VE-tza' | H1215 | unjust-gainבֶּ֫צַע (be.tsa) profit, unjust gain, gain (profit) acquired by violence |
| he will prolong | יַאֲרִ֥יךְ | ya-'a-RIKH | H0748 | to prolongאָרַךְ (a.rakh) 1) to be long, prolong 1a) (Qal) to be long 1b) (Hiphil) 1b1) to prolong (days) 1b2) to make long (tent cords) 1b3) to grow long, continue long Aramaic equivalent: a.rakh (אֲרִיךְ "be proper" H0749) |
| days | יָמִֽים׃ פ | ya-MIM | H3117G | dayיוֹם (yom) : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.