Obadiah 1:6
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 6 | How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought up! | But how Esau will be pillaged, his hidden treasures sought out! | How are the things of Esau searched! how are his hidden treasures sought out! |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Where
- Edom regionMapAbout this place
Locations from OpenBible.info (CC BY 4.0). Some ancient sites are uncertain.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| how! | אֵ֚יךְ | 'eikh | H0349A | how?אֵיךְ (ekh) interrog adv how? |
| they will be plundered | נֶחְפְּשׂ֣וּ | nech-pe-SU | H2664 | to searchחָפַשׂ (cha.pha.s) 1) to search, search for, to search out, disguise oneself 1a) (Qal) 1a1) to search for 1a2) to think out, devise 1a3) to search, test 1b) (Niphal) to be searched out, be exposed 1c) (Piel) to search, search through, search for 1d) (Pual) to be searched for, be sought out 1e) (Hithpael) 1e1) to disguise oneself 1e2) to let oneself be searched for |
| Esau | עֵשָׂ֔ו | 'e-SAV | H6215H | Esauעֵשָׂו (e.sav) A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.25; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Israel (H3478); married to Oholibamah (H0173), Judith (H3067), Adah (H5711H) and Mahalath (H4258); father of: Eliphaz (H0464), Reuel (H7467), Jeush (H3266), Jalam (H3281) and Korah (H7141); also called Edom at Gen.25.30; 36.1,8,19,21; 1x,54; Also named: e.dom (אֱדוֹם "Edom" H0123H) § Esau = "hairy" … |
| they will be searched out | נִבְע֖וּ | niv-'U | H1158 | to askבְּעָא (be.a) 1) to ask, seek, request, desire, pray, make petition 1a) (P'al) 1a1) to ask, request 1a2) to seek (for favour) |
| hidden treasures its | מַצְפֻּנָֽיו׃ | matz-pu-NAV | H4710 | treasureמַצְפּוֹן (mits.pun) hidden treasure, treasure |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.