Numbers 6:16

¹And the LORD spake unto Moses, saying,²Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall separate themselves to vow a vow of a Nazarite, to separate themselves unto the LORD:³He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried.⁴All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.⁵All the days of the vow of his separation there shall no razor come upon his head: until the days be fulfilled, in the which he separateth himself unto the LORD, he shall be holy, and shall let the locks of the hair of his head grow.⁶All the days that he separateth himself unto the LORD he shall come at no dead body.⁷He shall not make himself unclean for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister, when they die: because the consecration of his God is upon his head.⁸All the days of his separation he is holy unto the LORD.⁹And if any man die very suddenly by him, and he hath defiled the head of his consecration; then he shall shave his head in the day of his cleansing, on the seventh day shall he shave it.¹⁰And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:¹¹And the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, and make an atonement for him, for that he sinned by the dead, and shall hallow his head that same day.¹²And he shall consecrate unto the LORD the days of his separation, and shall bring a lamb of the first year for a trespass offering: but the days that were before shall be lost, because his separation was defiled.¹³And this is the law of the Nazarite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought unto the door of the tabernacle of the congregation:¹⁴And he shall offer his offering unto the LORD, one he lamb of the first year without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb of the first year without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for peace offerings,¹⁵And a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and wafers of unleavened bread anointed with oil, and their meat offering, and their drink offerings.¹⁶And the priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:¹⁷And he shall offer the ram for a sacrifice of peace offerings unto the LORD, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also his meat offering, and his drink offering.¹⁸And the Nazarite shall shave the head of his separation at the door of the tabernacle of the congregation, and shall take the hair of the head of his separation, and put it in the fire which is under the sacrifice of the peace offerings.¹⁹And the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazarite, after the hair of his separation is shaven:²⁰And the priest shall wave them for a wave offering before the LORD: this is holy for the priest, with the wave breast and heave shoulder: and after that the Nazarite may drink wine.²¹This is the law of the Nazarite who hath vowed, and of his offering unto the LORD for his separation, beside that that his hand shall get: according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation.²²And the LORD spake unto Moses, saying,²³Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them,²⁴The LORD bless thee, and keep thee:²⁵The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:²⁶The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.²⁷And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them.

King James Version (1769)

In contextComing soon
Original language
Compare versionsBSB · ASV

Other translations

Verse	KJV	BSB	ASV
16	And the priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:	The priest is to present all these before the LORD and make the sin offering and the burnt offering.	And the priest shall present them before Jehovah, and shall offer his sin-offering, and his burnt-offering:

In context

Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.

Original language

Original Hebrew words

English	Hebrew	Say it	Strong's	Meaning
and he will bring [them] near	וְהִקְרִ֥יב	ve-hik-RIV	H7126H	to present: come קָרַב (qa.rav) : come/approach 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present
the priest	הַכֹּהֵ֖ן	ha-ko-HEN	H3548	priest כֹּהֵן (ko.hen) 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest Aramaic equivalent: ka.hen (כָּהֵן "priest" H3549)
to before	לִפְנֵ֣י	lif-NEI	H6440G	face: before פָּנֶה (pa.neh) : before/to/front 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
Yahweh	יְהוָ֑ה	YAH-weh	H3068G	Lord אֲדֹנָי (a.do.nai) Lord - a title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
and he will offer	וְעָשָׂ֥ה	ve-'a-SAH	H6213I	No entry
sin offering his	חַטָּאת֖וֹ	cha-ta-TO	H2403H	No entry
burnt offering his	עֹלָתֽוֹ׃	o-la-TO	H5930A	burnt offering עֲלָת (a.lah) burnt offering, holocaust Aramaic of o.lah (עֹלָה "burnt offering" H5930A)

Show all 7 wordsShow fewer

Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.