Numbers 31:22
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 22 | Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead, | Only the gold, silver, bronze, iron, tin, and lead— | howbeit the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead, |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| only | אַ֥ךְ | 'akh | H0389 | surelyאַךְ (akh) 1) indeed, surely (emphatic) 2) howbeit, only, but, yet (restrictive) |
| the gold | הַזָּהָ֖ב | ha-za-HAV | H2091 | goldדְּהַב (de.hav) gold Aramaic of za.hav (זָהָב "gold" H2091) |
| the silver | הַכָּ֑סֶף | ha-KA-sef | H3701G | silver: moneyכֶּ֫סֶף (ke.seph) : money/payment/silver 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents |
| the bronze | הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ | ha-ne-CHO-shet | H5178A | bronzeנְחֹ֫שֶׁת (ne.cho.shet) 1) copper, bronze 1a) copper (ore), bronze (as copper alloy) 1b) fetters (of copper or bronze) 1c) copper (as value) |
| the iron | הַבַּרְזֶ֔ל | ha-bar-ZEL | H1270 | ironבַּרְזֶל (bar.zel) 1) iron 1a) iron 1a1) iron ore 1a2) as material of furniture, utensils, implements 2) tool of iron 3) harshness, strength, oppression (fig.) Aramaic equivalent: par.zel (פַּרְזֶל "iron" H6523) |
| the tin | הַבְּדִ֖יל | ha-be-DIL | H0913 | tinבְּדִיל (be.dil) 1) alloy, tin, dross 1a) of Israel (metaph.) |
| the lead | הָעֹפָֽרֶת׃ | ha-'o-FA-ret | H5777 | leadעֹפֶרֶת (o.phe.ret) lead |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.