Numbers 1

Numbers · Chapter 1

Numbers 1:51

1And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,2Take ye the sum of all the congregation of the children of Israel, after their families, by the house of their fathers, with the number of their names, every male by their polls;3From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies.4And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers.5And these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur.6Of Simeon; Shelumiel the son of Zurishaddai.7Of Judah; Nahshon the son of Amminadab.8Of Issachar; Nethaneel the son of Zuar.9Of Zebulun; Eliab the son of Helon.10Of the children of Joseph: of Ephraim; Elishama the son of Ammihud: of Manasseh; Gamaliel the son of Pedahzur.11Of Benjamin; Abidan the son of Gideoni.12Of Dan; Ahiezer the son of Ammishaddai.13Of Asher; Pagiel the son of Ocran.14Of Gad; Eliasaph the son of Deuel.15Of Naphtali; Ahira the son of Enan.16These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.17And Moses and Aaron took these men which are expressed by their names:18And they assembled all the congregation together on the first day of the second month, and they declared their pedigrees after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.19As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.20And the children of Reuben, Israel’s eldest son, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;21Those that were numbered of them, even of the tribe of Reuben, were forty and six thousand and five hundred.22Of the children of Simeon, by their generations, after their families, by the house of their fathers, those that were numbered of them, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;23Those that were numbered of them, even of the tribe of Simeon, were fifty and nine thousand and three hundred.24Of the children of Gad, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;25Those that were numbered of them, even of the tribe of Gad, were forty and five thousand six hundred and fifty.26Of the children of Judah, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;27Those that were numbered of them, even of the tribe of Judah, were threescore and fourteen thousand and six hundred.28Of the children of Issachar, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;29Those that were numbered of them, even of the tribe of Issachar, were fifty and four thousand and four hundred.30Of the children of Zebulun, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;31Those that were numbered of them, even of the tribe of Zebulun, were fifty and seven thousand and four hundred.32Of the children of Joseph, namely, of the children of Ephraim, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;33Those that were numbered of them, even of the tribe of Ephraim, were forty thousand and five hundred.34Of the children of Manasseh, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;35Those that were numbered of them, even of the tribe of Manasseh, were thirty and two thousand and two hundred.36Of the children of Benjamin, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;37Those that were numbered of them, even of the tribe of Benjamin, were thirty and five thousand and four hundred.38Of the children of Dan, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;39Those that were numbered of them, even of the tribe of Dan, were threescore and two thousand and seven hundred.40Of the children of Asher, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;41Those that were numbered of them, even of the tribe of Asher, were forty and one thousand and five hundred.42Of the children of Naphtali, throughout their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;43Those that were numbered of them, even of the tribe of Naphtali, were fifty and three thousand and four hundred.44These are those that were numbered, which Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, being twelve men: each one was for the house of his fathers.45So were all those that were numbered of the children of Israel, by the house of their fathers, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war in Israel;46Even all they that were numbered were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.47But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.48For the LORD had spoken unto Moses, saying,49Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel:50But thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.51And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down: and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.52And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, throughout their hosts.53But the Levites shall pitch round about the tabernacle of testimony, that there be no wrath upon the congregation of the children of Israel: and the Levites shall keep the charge of the tabernacle of testimony.54And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.

King James Version (1769)

Other translations

VerseKJVBSBASV
51And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down: and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.Whenever the tabernacle is to move, the Levites are to take it down, and whenever it is to be pitched, the Levites are to set it up. Any outsider who goes near it must be put to death.And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down; and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

In context

Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.

Original Hebrew words

EnglishHebrewSay itStrong'sMeaning
and when sets outוּבִנְסֹ֣עַu-vin-SO-a'H5265
to set out

נָסַע (na.sa) 1) to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart 1a) (Qal) 1a1) to pull out or up 1a2) to set out, depart 1a3) to journey, march 1a4) to set forth (of wind) 1b) (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to set out, lead out, cause to spring up 1c2) to remove, quarry

the tabernacleהַמִּשְׁכָּ֗ןha-mish-KANH4908
habitation

מִשְׁכַּן (mish.kan) abode (of God) Aramaic of mish.kan (מִשְׁכָּן "tabernacle" H4908)

they will take downיוֹרִ֤ידוּyo-RI-duH3381
to go down

יָרַד (ya.rad) 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down

the Levitesהַלְוִיִּ֔םhal-vi-YIMH3881
Levi

לֵוִי (le.viy.yi) Someone from the tribe of Levi living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.29.34; son of: Israel (H3478) and Leah (H3812); brother of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Judah (H3063), Issachar (H3485), Zebulun (H2074) and Dinah (H1783); half-brother of: Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); father of: Gershon (H1648), Kohath (H6955), Merari (H4847) and Jochebed (H3115) Another name of le.vi (לֵוִי "Levi" H3878) § Levite, of Levi "joined to" 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah …

and when encampsוּבַחֲנֹת֙u-va-cha-NOTH2583
to camp

חָנָה (cha.nah) 1) to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against 1a) (Qal) 1a1) to decline 1a2) to encamp

the tabernacleהַמִּשְׁכָּ֔ןha-mish-KANH4908
habitation

מִשְׁכַּן (mish.kan) abode (of God) Aramaic of mish.kan (מִשְׁכָּן "tabernacle" H4908)

they will raise upיָקִ֥ימוּya-KI-muH6965INo entry
the Levitesהַלְוִיִּ֑םhal-vi-YIMH3881
Levi

לֵוִי (le.viy.yi) Someone from the tribe of Levi living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.29.34; son of: Israel (H3478) and Leah (H3812); brother of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Judah (H3063), Issachar (H3485), Zebulun (H2074) and Dinah (H1783); half-brother of: Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); father of: Gershon (H1648), Kohath (H6955), Merari (H4847) and Jochebed (H3115) Another name of le.vi (לֵוִי "Levi" H3878) § Levite, of Levi "joined to" 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah …

and the strangerוְהַזָּ֥רve-ha-ZARH2114A
be a stranger

זוּר (zur) 1) to be strange, be a stranger 1a) (Qal) 1a1) to become estranged 1a2) strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle) 1a3) strange woman, prostitute, harlot (meton) 1b) (Niphal) to be estranged 1c) (Hophal) to be a stranger, be one alienated

the approachingהַקָּרֵ֖בha-ka-REVH7131
approaching

קָרֵב (qa.rev) near, approaching

he will be put to deathיוּמָֽת׃yu-MATH4191
to die

מוּת (mut) 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely

Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.