Leviticus 4:11
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 11 | And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung, | But the hide of the bull and all its flesh, with its head and legs and its entrails and dung— | And the skin of the bullock, and all its flesh, with its head, and with its legs, and its inwards, and its dung, |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| [the] hide of | ע֤וֹר | or | H5785 | skinעוֹר (or) 1) skin, hide 1a) skin (of men) 1b) hide (of animals) |
| the bull | הַפָּר֙ | ha-PAR | H6499 | bullockפַּר (par) young bull, steer, bullock |
| all | כָּל־ | kol- | H3605 | allכֹּל (kol) 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606) |
| flesh its | בְּשָׂר֔וֹ | be-sa-RO | H1320 | fleshבָּשָׂר (ba.sar) 1) flesh 1a) of the body 1a1) of humans 1a2) of animals 1b) the body itself 1c) male organ of generation (euphemism) 1d) kindred, blood-relations 1e) flesh as frail or erring (man against God) 1f) all living things 1g) animals 1h) mankind Aramaic equivalent: be.shar (בְּשַׁר "flesh" H1321) |
| with | עַל־ | 'al- | H5921A | uponעַל (al) prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) … |
| head its | רֹאשׁ֖וֹ | ro-SHO | H7218A | headרֵאשׁ (resh) 1) chief, head 1a) head (of man) 1b) head (as seat of visions) 1c) chief 1d) sum (essential content) |
| and with | וְעַל־ | ve-'al- | H5921A | uponעַל (al) prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) … |
| legs its | כְּרָעָ֑יו | ke-ra-'AV | H3767 | legכֶּ֫רַע (ka.ra) leg |
| and entrails its | וְקִרְבּ֖וֹ | ve-kir-BO | H7130H | entrails: amongקֶ֫רֶב (qe.rev) : among/within 1) midst, among, inner part, middle 1a) inward part 1a1) physical sense 1a2) as seat of thought and emotion 1a3) as faculty of thought and emotion 1b) in the midst, among, from among (of a number of persons) 1c) entrails (of sacrificial animals) Also means: qe.rev (קֶ֫רֶב ": inner_parts" H7130H) |
| and offal its | וּפִרְשֽׁוֹ׃ | u-fir-SHO | H6569 | refuseפֶּ֫רֶשׁ (pe.resh) faecal matter, dung, offal |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.