1 Kings 1:10
King James Version (1769)
Other translations
| Verse | KJV | BSB | ASV |
|---|---|---|---|
| 10 | But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not. | But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the mighty men, or his brother Solomon. | but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not. |
In context
Who is speaking and to whom, what is happening, when and where, and why it matters, each with its sources. Coming with the context cards.
Original Hebrew words
| English | Hebrew | Say it | Strong's | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| Nathan | נָתָן֩ | na-TAN | H5416H | Nathanנָתָן (na.tan) A prophet living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.7.2; father of: Azariah (H5838H), Zabud (H2071) § Nathan = "giver" 1) a son of David by Bathsheba 2) the eminent prophet in the time of David and Solomon 3) a man of Zobah, father of one of David's mighty warriors 4) father of Azariah who was over the officers of Solomon 5) son of Attai and father of Zabad of the tribe of Judah 6) brother of Joel of the tribe of Judah 7) one of the head men who returned from Babylon with Ezra 8) a man with a foreign wife in the time of Ezra … |
| the prophet | הַנָּבִ֨יא | ha-na-VI' | H5030 | prophetנְבִיא (ne.vi) prophet Aramaic of na.vi (נָבִיא "prophet" H5030) |
| and Benaiah | וּבְנָיָ֜הוּ | u-ve-na-YA-hu | H1141G | Benaiahבְּנָיָ֫הוּ (be.na.yah) A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.8.18; son of: Jehoiada (H3077); father of: Ammizabad (H5990) § Benaiah = "Jehovah has built" or "Yahweh has built up" 1) one of David's mighty warriors, son of Jehoiada the chief priest, a Levite, set by David over his bodyguard, later having remained faithful to Solomon during Adonijah's attempt on the crown, was raised into the place of Joab as commander-in-chief of the army 2) the Pirathonite, an Ephraimite, one of David's thirty mighty warriors, and the captain of the eleventh monthly course … |
| the mighty [men] | הַגִּבּוֹרִ֛ים | ha-gi-bo-RIM | H1368 | mighty manגִּבּוֹר (gib.bor) adj 1) strong, mighty n m 2) strong man, brave man, mighty man |
| Solomon | שְׁלֹמֹ֥ה | she-lo-MOH | H8010 | Jedidiahיְדִידְיָה (ye.did.yah) A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.5.14; son of: David (H1732) and Bathsheba (H1339); brother of: Shammua (H8051H), Shobab (H7727) and Nathan (H5416); half-brother of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N); married to daughter_of_Pharaoh (H6547P) and Naamah (H5279A); … |
| brother his | אָחִ֖יו | 'a-CHIV | H0251G | brother: male-siblingאָח (ach) : male-sibling 1) brother 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance |
| not | לֹ֥א | lo' | H3808 | notלֹא (lo) 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809) |
| he invited | קָרָֽא׃ | ka-RA' | H7121G | to call: call toקָרָא (qa.ra) : call_to/invite/entreat 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen |
Words and meanings from STEPBible data (Tyndale House, Cambridge, CC BY 4.0). The capitalized syllable is the stressed one.