To take away
παραφέρωStrong’s G3911parapherō
Appears in 4 verses of the New Testament
In short
Parapherō is the Greek word usually translated “do take away”, “do be taken away” and “being carried away”. It appears in 4 verses of the New Testament.
“These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;”
Meaning
Usually translated “do take away”, “do be taken away” and “being carried away”. Open the dictionary entry below for the full range of meaning, with the verses it cites.
How it's translated
- do take away 2
- do be taken away 1
- being carried away 1
Word-by-word English from the STEPBible tagged text.
Where it's used most
- Mark 1
- Luke 1
- Hebrews 1
- Jude 1
4 books in all.
Explore in Scripture
- Mark 14:36And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt.
- Luke 22:42Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.
- Hebrews 13:9Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein.
Greek dictionary
παραφέρω parapherō · to take away
παρα-φέρω [in LXX: 1Ki.21:13 (14) (הָלַל hithpo.), and as seel. 2* ;] 1. to bring to, set before, esp. of food (Hdt., al.). 2. to take or carry away: with accusative of thing(s), before ἀπό, Mrk.14:36, Luk.22:42; pass., before ὑπό, Ju 12; metaphorically, pass., with dative, Heb.13:9.† (AS)
From STEPBible’s Greek lexicon (based on Abbott-Smith).
Verses are from the King James Version. Word meanings come from the original Greek, not from any one translation.