Study
Word study

Word study

Greek

To lay on

ἐπίκειμαιStrong’s G1945

epikeimai

Appears in 7 verses of the New Testament

In short

Epikeimai is the Greek word usually translated “pressing on”, “were urgent” and “was lying”. It appears in 7 verses of the New Testament.

“And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,”
Luke 5:1 KJV
Meaning

Usually translated “pressing on”, “were urgent” and “was lying”. Open the dictionary entry below for the full range of meaning, with the verses it cites.

How it's translated
  • pressing on 1
  • they were urgent 1
  • was lying 1
  • lying on 1
  • afflicted 1
  • is laid upon 1
  • being imposed 1

Word-by-word English from the STEPBible tagged text.

Where it's used most
  • Luke 2
  • John 2
  • Acts 1
  • 1 Corinthians 1
  • Hebrews 1

5 books in all.

Explore in Scripture
Greek dictionary

ἐπίκειμαι epikeimai · to lay on

ἐπι-κείμαι [in LXX: Exo.39:31 (נָתַן), Job.19:3 (הָכַר hi.) Job.21:27 (חָמַס), 1Ma.6:57, 2Ma.1:21, 3Ma.1:22 * ;] to be placed, lie on: Jhn.21:9; before ἐπί, with dative, Jhn.11:38; figuratively, Heb.9:10; ἀνάγκη, 1Co.9:16; χειμῶν, to threaten, come on: Act.27:20; of persons, to press upon: Luk.5:1 23:23.† (AS)

From STEPBible’s Greek lexicon (based on Abbott-Smith).

Webster's 1828 Dictionary

How the English word “afflicted” was understood when the King James Version was still the common Bible of English readers.

AFFLICT'ED, participle passive

Affected with continued or often repeated pain, either of body or mind; suffering grief or distress, of any kind; followed by at, by or with; as, afflicted at the loss of a child, by the rheumatism, or with losses.

    Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). Verse references are checked against the KJV. Read the full entry.

    Verses are from the King James Version. Word meanings come from the original Greek, not from any one translation.