Study
Word study

Word study

Greek

Forgiveness

ἄφεσιςStrong’s G0859

aphesis

Appears in 16 verses of the New Testament

In short

Aphesis is the Greek word usually translated “forgiveness” and “deliverance”. It appears in 16 verses of the New Testament.

“For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.”
Matthew 26:28 KJV
Meaning

Usually translated “forgiveness” and “deliverance”. Open the dictionary entry below for the full range of meaning, with the verses it cites.

How it's translated
  • forgiveness 15
  • deliverance 2

Word-by-word English from the STEPBible tagged text.

Where it's used most
  • Acts 5
  • Luke 4
  • Mark 2
  • Hebrews 2
  • Matthew 1
  • Ephesians 1

7 books in all.

Related words
Explore in Scripture
Greek dictionary

ἄφεσις aphesis · forgiveness

ἄφεσις, -εως, ἡ (ἀφίημι), [in LXX for יוֹבֵל, דְּרוֹר, etc. (see Deiss., BS, 98 ff.; MM, see word) ;] 1. dismissal, release: Luk.4:18. 2. Metaphorical, of sins (never in LXX), pardon, remission of penalty: ἁμαρτιῶν, Mat.26:28, Mrk.1:4, Luk.1:77 3:3 24:47, Act.2:38 5:31 10:43 13:38 26:18, Col.1:14; παραπτωμάτων, Eph.1:7; absol., Mrk.3:29, Heb.9:22 10:18 (cf. DB, ii, 56; DCG, i, 437, ii, 605; Cremer, 297 f.).† SYN.: πάρεσις, which see (and cf. Tr., § xxxiii) (AS)

From STEPBible’s Greek lexicon (based on Abbott-Smith).

Webster's 1828 Dictionary

How the English word “forgiveness” was understood when the King James Version was still the common Bible of English readers.

FORGIV'ENESS, noun

forgiv'ness.

  1. The act of forgiving; the pardon of an offender, by which he is considered and treated as not guilty.
  2. The pardon or remission of an offense or crime; as the forgiveness of sin or of injuries.
  3. Disposition to pardon; willingness to forgive.
  4. Remission of a debt, fine or penalty.

Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (1828). Verse references are checked against the KJV. Read the full entry.

Verses are from the King James Version. Word meanings come from the original Greek, not from any one translation.